Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

attendere alla indempnità della dicta contessa et rendergli el debito del che, ultra ch’el
debito, la honestà, ragione et ogni bono exempio lo rechiedono, ne receverimo singulare
piacere et contenteza. Et perché intendano le signorie vostre che habiamo questa cosa a
core et desideramo favorirla mediante la iusticia, mandiamo là, per questa casone, il nobile
Francisco da 236r Cusano, nostro famigliare presente portatore, al quale iterum pregamo
le vostre signorie che vogliano dare bono spazamento como speramo in quelle, et a luy
credere in questa materia quanto alla persona nostra propria.
Belzoyosii xvi octobris 1451.
Cichus.
968
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A FRANCESCO DA CUSANO CHE LO MANDA A SIENA PER IL
RECUPERO DEL CASTELLO DI CETONA PER LA CONTESSA MARISA CHE L’HA AVUTO IN DOTE DAL
PADRE DEL DUCA. PARLI DI TUTTO CIÒ CON BACCACINO E CON ALTRI, DA LUI INDICATI,
INFORMATI DELLA FACCENDA E PERORI CON OGNI BUONA MANIERA DAI SENESI LA RESTITUZIONE
DEL CASTELLO.
Francisco de Cusano.
1451 ottobre 16, Belgioioso.
La magnifica contessa Marisia, nostra affine, già molti anni è rimasta privata della sua dotta
quale gli feci la felice et recolenda memoria de nostre patre sul castello de Cetona, como
appare per instrumenti et scripture publiche. Et de questa dotta la tengono privata li signori
Senesi, ali quali, benché altre volte habiamo scripto et confortatoli alla relassacione et
restitucione d’essa, pur may non l’hano facta. Il perché è venuta a noy essa magnifica
contessa per richiederce aiuto et favore in questo, et noy, deliberati de attendere a questo,
scrivimo ad essi signori Senesi quanto vederay per la inclusa copia et volimo che, primo, tu
parli de questo con Bochacino o ad altri ch’esso te dicesse, informati bene della materia, et
demum tu te transferisse a Sena et denanti ali signori, modestamente et cum bono modo,
presentandoli le alligate gli exponeray como te mandiamo là per questa casone, et demum,
cum bona diligencia et instancia, gli richiederay che vogliamo fare la restitucione e te
sforzaray intendere la loro oppinione et postea, informato del tutto, veneray da noy como
per altre te havimo scripto. Ceterum per satisfare alla toa richiesta, scrivimo per le alligate
a Bocacino che te dia dinari per venirtene in qua.
Belzoyosii, xvi octobris 1451.
Cichus.
969
FRANCESCO SFORZA TRASMETTE A GIANNINO DE BARBATIS LA LETTERA SCRITTA AL
CASTELLANO PER LA LIBERAZIONE DI EMANUELE EBREO. VUOLE SAPERE, PRIMA DILIBERARLO,
QUALI DELITTI COMMISE , CON QUANTE DONNE E CON QUANTE MONACHE, INDICATE
NOMINATIVAMENTE E CON LA PRECISAZIONE DI DOVE STANNO E CHI SONO I LORO PARENTI. FARAI
SOTTOSCRIVERE IL TUTTO IN PRESENZA DEL CASTELLANO E DI UN ALTRO.
236v Zannino de Barbatis.
1451 ottobre 16, Belgioioso.
Ti mandiamo qui alligata la lettera quale scrivemo a quello nostro castellano lì per la
liberacione de Emanuelo ebreo et cossì il salvaconducto quale gli facimo, como vederay.
Et perché vogliamo sappere integramente li delicti ha commisso, ti committiamo et volimo
che, inanti lo faci relaxare, primo lo faci dire quanti manchamenti commisse et feci may et
cum quante femine et cum quante moniche ha havuto a fare, quali farayte nominare per
nome et dove stano et chi sono li soy et anche ogni altro manchamento et delicto che
havesse commisso per altra via, le quale cose metteray in scripto. Et faray che in presentia
422