Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Cichus.
591
FRANCESCO SFORZA ASSICURA OLDRARO LAMPUGNANI CHE GLI FARÀ AVERE RISPOSTA
FAVOREVOLE A QUANTI INTERVERRANNO A PROPOSITO DELLA CAUSA CHE HA CON LORENZO
MARTIGONE E CON ALTRI CITTADINI MILANESI.
Domino Oldrado de Lampugnano.
1451 settembre 5, Lodi.
Havimo recevuto la vostra lettera per la quale ne scriveti dela causa vostra haveti con
Laurentio Martigone et con quelli altri citadini de Mediolano quale intesa non dicimo altro,
se non che ve confortiamo ad stare de bona voglia, perché da noy non sono venuti nè
mandato anchora, ma se gli venerano gli farimo tale resposta che ve piacerà.
Laude, v setembris 1451.
Cichus.
592
FRANCESCO SFORZA SUGGERISCE AL PODESTÀ DI CASTELL’ARQUATO E A TADDEO DE BURALIS
COME DEVE COMPORTARSI LA COMUNITÀ DI CASTELL’ARQUATO CHE SI DICE INCAPACE DI
SALDARE IL DEBITO CHE HA CON BARTOLOMEO FOLCHINO. SI ACCORDI CON COSTUI PER FARE
UN PRIMO VERSAMENTO SALDANDO, POI, IL TUTTO, CON I RELATIVI INTERESSI PER I DENARI CHE
BARTOLOMEO DOVESSE PRENDERE A CREDITO “PER SATISFARE AD NOY”.
1451 settembre 4, Lodi.
140r Potestati Castriarquati et Thadeo de Buralis.
Per lo debito ha quella nostra comunità cum Bartolameo Folchino, nostro citadino de Par-
ma, sono stati da noy qui doy messi per parte d'essa comunità dolendosse essere astrecta
de presente al paghamento del dicto debito, con ciò sia non siano habili ad pagare, richie-
dendone volessimo fare havesseno qualche termine, et cetera. Noy voriamo sempre, ad
nostra possanza, providere ala indempnità soa, ma perché questi tali denari ne sono assi-
gnati per el dicto Bartolameo deli quali havimo pur bisogno ad pigliare uno bono mezo per
l'una parte et l'altra, haveriamo caro che la dicta comunità prehendesse qualche intelligen-
tia col dicto Bartolameo, la quale ne pareria dovesse essere per questo modo. Et cossì vo-
gliamo che, vedute le presente, faci ogni opera che la dicta comunità manda doy o tri de
loro cum pieno mandato dal dicto Bartolameo cum quelli denari che più se possa, recupe-
randoli o lì o in Parma, quali gli diano de presente; del resto d'esso debito pigliano accordio
et faciano securo dicto Bartolameo per modo che, al termino, possi valersi di dicti soy de-
nari in Parma et tolendo esso Bartolameo dicti denari ad interesse o per altra via per sa-
tisfare ad noy, dicti homini debano paghare quello tale interesse, perché non ne pare hone-
sto che del suo dovesse portare danno. Et cossì tu, Thadeo, vogli curare che se exequi-
scha quanto scrivimo in questa materia et usare humanità verso quelli homini in le execu-
tione de dicti denari.
Laude, iiii septembris 1451.
Cichus .
265