Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

748
FRANCESCO SFORZA ORDINA A PODESTÀ, CAPITANO E AGLI ALTRI UFFICIALI DI NOVARA DI
LASCIARE ENTRARE L’EBREO SALAMONE NELLA SUA CASA , A LUI VIETATA PERCHÉ DA LORO
DICHIARATA (CONTRARIAMENTE A QUANTO EGLI ASSERISCE) “INFECTATA”. SE COSÌ FOSSE, GLI
TROVINO UN’ALTRA CASA IN CITTÀ O NEI BORGHI, COME A LUI PIACERÀ.
1451 settembre 23, Lodi.
186v Potestati, capitaneo et ceteris officialibus civitatis Novarie.
Si è gravato cum nuy Salamone ebreo, stantiato in quella nostra cità, che essendose
absentato da dicta cità per certe sue facende et volendo poy ritornare a casa sua, gli è
stato prohibito, sotto pretesto che la sua casa sia infectata, quale cosa luy nega essere
vera, et proinde rechiede gli sia data facultà et licentia de potere andare in casa sua. Per la
qual cosa, se cussì è, volimo et ve commettimo che debiati lassare dicto Salamone intrare
in casa sua, et se pur se fosse, dicta sua casa in tale stato et conditione che non se
potesse securamente habitare, volimo concedati ch'el ne possa togliere et conducere
un'altra aut in la cità aut in li borghi ,como gli piacerà, avisandovi che per conservatione
delli capituli ha cum nuy volimo ch'el sia bene tractato et non sia veruno de qual stato o
grado se voglia, quale presuma fargli tortoto a né iniuria. Et cussì committimo a vuy lo
debiati defendere in ragione da qualunqua gli volesse far torto.
Ex Laude, die xxiii septembris1451.
Cichus.
a Così in A.
749
FRANCESCO SFORZA VUOLE CHE DONNA LUCHINA DAL VERME, DATA L’IMPORTANZA DEI LAVORI
DEL CASTELLO DI MILANO, PAGHI L’ARRETRATO DEL “CAREZO” DA GENNAIO IN POI E PAGHI,
PURE, I TRIMESTRE OTTOBRE – DICEMBRE IN RAGIONE DI 30 FIORINI D’ORO MENSILI PER CARRO,
SOMMA CHE, VERSATA A FRANCESCO GIORGIO, COMMISSARIO SOPRA GLI ALLOGGIAMENTI SARÀ
DA QUESTI CONSEGNATA A FILIPPO DI ANCONA , DEPUTATO AI LAVORI DEL CASTELLO.
Domine Luchine de Verme.
1451 settembre 23, Lodi.
Come per altre ve havimo scripto, cussì per queste ve replicamo et confortamo, atenduta la
importantia del lavorerio del nostro castello de Milano, che vogliati far pagare il resto del a
carezo vi tocha da calende de zenaro proximo passato in qua, et ulterius, perchè b
deliberamo far prosequire el dicto lavorerio, è de bisongnio che faciati aparechiare li denari
de tri mesi proximi a venire, cioé octobre, novembre et decembre per la parte vi tocha a
rasione de trenta fiorini d'oro el mese per ciascuno carro. Et quisti tali dinari, tanto del resto
per lo passato, quanto di questi tri mesi a venire, fariti numerare a Francisco Zorzo, nostro
commissario sopra li alogiamenti, el quale, deinde, ne haverà ad respondere a Filippo
d'Anchona deputato sopra el dicto lavorerio del castello. Et in questo non vogliati usare
tardità veruna se desiderati far cosa che ce piacia.
Ex Laude, xxiii septembris 1451.
Cichus.
a Segue lavorerio depennato.
b Segue intendemo depennato.
336