Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Havimo recevuto le vostre lettere, ale quale respondendo, et primo, quanto al
salvoconducto l'havimo veduto et a noy pare bono et in valida forma, et cossì velo
remandiamo. Alla parte de quelli debiati menare con vuy per compire el numero delli 50
cavalli, noy lassimo el carico a vuy, et ad dicto messer Iacomazo a de menare che pare a
vuy, et similiter ve lassamo el carico a vuy et al dicto messer Iacomacio de ellegere, per lo
canto nostro, quello deba dare la sententia della battaglia. Alla parte del cavallo de
Gabrielo, non è possibile che dicto cavallo se potesse havere in tempo, et cossì trovemo
per lo parlare havimo facto al dicto Gabrielo, el quale è qui de presente, bem havimo
mandato uno nostro trombetta per fargli dare el cavallo de Rugiero da Diano.
Belzoyosii, xii octobris 1451.
Cichus.
a Segue ch depennato.
913
FRANCESCO SFORZA COMUNICA A GIOVANNI DA TOLENTINO DI ESSERE DISPIACIUTO CHE
DONATO DA MILANO NON SIA ANDATO DA LUI. SCRIVA A DONATO E ALLORA VEDRÀ CHE SI
PORTERÀ DA LUI. GIOVANNI DA UDINE GLI HA FATTO SAPERE DI AVER PRESO TRE UOMINI DI
GIOVANNI CHE MENAVANO BIADE AL DI LÀ DELL’OGLIO E UNO DI LORO (FIORENTINO) L’HA
CONFESSATO. AL DUCA NON GARBA PUNTO CHE GIOVANNI CERCHI DI DIFENDERE QUESTI TRE:
LASCI PUNIRE “CHI HA FALLITO”.
224r Domino Iohanni de Tolentino.
1451 ottobre 12, Belgioioso.
Havimo recevuto una vostra lettera de dì x del presente et inteso quello per essa ne
scriveti delli facti de Donato da Mediolano, nostro famiglio, quale ha preso uno figliolo de
Muradello da Robecho et uno figliolo del Rosso Pozagli da Barzanigha, quali non hanno
errato né commesso mancamento, per quanto habiati havuto informacione, et li quali non
ve ha voluto mandare né luy è voluto venire da vuy. Et de alchune cose più triste diceti ha
facto et cetera, restamo de tutto advisati et respondendo dicimo alla parte che diceti che
Donato habia preso questi duy quali sono incolpeveli, et che habia a facto anche cose più
triste, che noy non possimo credere che Donato havesso preso questi essendo incolpeveli,
como diceti, né che habia facto cose più triste et cetera, sappendo luy la intencione et
voluntà nostra circha queste froxacione de biade, tamem b poria essere ch'el ce
inganasse, il che haverimo caro intendere da vuy chiaramente. Ben ne dole et recresse
che Donato non sia voluto venire da vuy, como diceti haverlo richiesto, ma gli scrivimo in
modo per la alligata cognoscerà havimo havuto dispiacere che non sia voluto venire da
vuy, et che scrivendoli vuy venerà subito, et dando securtà sufficiente li dicti figlioli de
Muradello et del Rosso de stare ad rasone, li lassarà venire da vuy, salvo s'el fallo loro non
fosse sì palese che non bisognasse decurtate. Siché poretili mandare la nostra lettera et
scrivergli vegna da vuy, che verrà et con vuy intendervi circha questo facto. Ceterum siamo
advisati da Iohanne da Udene, nostro famiglio, como luy à trovato et saputo chiaramente
che tre homini d’arme delli vostri, chiamato l'uno Fiorentino, l'altro Matheo Pezo, lo terzo
Pedro da Bressa, logiati ad Calvatone, fano merchancia de mandare biave dal canto dellà.
I quali tri homini d’arme luy ha facto destenere et scrivere li loro beni, deli quali el
Fiorentino ha confessato essere el vero che ha mandato et mandava biave dellà da Oglio,
dela quale cosa poteti pensare quanto ve siamo obligati et tenuti che per li vostri, quali
doveriano admonire 224v et castigare li altri, siano tenuti questi modi. Et perché
intendimo che vuy cerchati scusare dicti homini d’arme con dire che li cavalli, arme et robe
loro sono vostre, aciò non siano condempnati et cetera, ve dicimo et advisamo che noy
deliberamo che ogniuno, sia chi se voglia, quale sia trovato in colpa sia punito segondo lo
bando et ordine et molto più li vostri che li altri, che sappeti bene dicti ordini passareno per
401