Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

95
FRANCESCO SFORZA CHIEDE CHE SI COSTRINGA, NON FACENDOLO DI SUA INIZIATIVA, ANTONIO
CANTONO, GIÀ CANCELLIERE DEL CONNESTABILE DUCALE GASPARE DA SESSA, A RESTITUIRE
DANARO E OGGETTI RUBATI AD ANTONIO.
1451 giugno 29, Lodi.
22r Paulo ante ad magnificentiam vestram scripsimus in favorem strenuy conestabilis
nostri Gasparri de Suessa pro Antonio de Cantono, olim cancellario suo, ibi detento pro
nonnullis peccuniis et rebus sibi ablatis. Et cum de ipsius Antonii fuga et rerum ac
peccuniarum asportatione satis cognitum esset a persuadeamus vobis quod ad earum
restitutionem et satisfationem provideri deberet. Verum per querimoniam dicti Gasparis
aliter secuutum esse intelleximus; quare magnificentiam vestram hortamur et rogamus
providere libeat quod idem Antonius ablata queque in integrum restituat memorato
Gasparri sive nuntio et procuratori suo nec per ulteriores trahatur dilationes idem, quod
quidem iustum et conveniens fuerit nec dissonum a conventionibus et capitulis inter
illustrem dominum ducem vestrum et nos formatis nobisque gratum et acceptum non
mediocriter qui pecunias ipsas superius stipendio sibi b numerandas iusseramus.
Data Laude, xxviiii iunii MCCCCLI.
Cichus.
a In A esst.
b Segue num depennato.
96
FRANCESCO SFORZA CHIEDE, CON RIFERIMENTO ALLA MISSIVA PRECEDENTE, LA RESTITUZIONE
DEGLI OGGETTI RUBATI A GASPARE DA SESSA: 530 DUCATI AUREI, UN CAVALLO E ALTRI BENI.
(1451 giugno 29, Lodi.)
Superioribus diebus in civitate illa Vercellarum detentus fuit Antonius de Cantono qui a
strenuo conestabili nostro Gasparri da Suessa cuius cancellarius erat clam oculte a fu-
giens aureos duchatos quincentum triginta equumque et quedam alia bona sibi aspor-
taverit et, quamquam de ipsius Antonii fuga dictarumque pecuniarum et rerum ablatione
satis aperte cognitum sit, nondum tamen astrectum fuit idem Antonius ad ea restituendo,
sicuti debitum et conveniens est. Amicitiam ergo vestram hortamur et rogamus providere
libeat quod idem Antonius ablata queque in integrum restituat memorato Gasparri sive
nuntio et mandatario suo nec per ulteriores trahatur dilationes ad equum et conveniens
fuerit nec dissonum a conventionibus et capitulis inter illustrem dominum ducem vestrum et
nos vigentibus nobisque gratum et acceptum non mediocriter qui pecunias ipsas superius
stipendio sibi numerandas iusserramus.
Data ut supra.
Cichus.
a In A fugens depennato.
51