Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

FRANCESCO SFORZA SCRIVE A LANCILLOTTO DA FIGINO DI LASCIARE DOVE STA PIETRO DA
AVERSA, PRESO SOTTO DI SÉ DA BARTOLOMEO QUARTIERI.
Lancillotto de Figino.
(1451 luglio 22, Cremona.)
Messer Bartholomeo deli Quarteri ne dice havere tolto al presente socto de sì uno homo
d’arme chiamato Piero da Aversa, quale fine mò se è reducto cum Fiuccino et è allogiato in
Parmesana et perché dubita che non sia dicto Piero remosso deli soy allogiamenti de lì,
considerato che luy allogia in Piacentina cum li altri soy, ce ha requesto vogliamo scriverte
non sia remosto de lì dove sta. Pertanto, condescendendo ad questa soa requesta, semo
contenti lo lassi stare como è stato fine mò et che sia tractato como l’altri.
Data ut supra.
Andreas Fulgineus.
222
FRANCESCO SFORZA VUOLE CHE SCARAMUCCIA DE LUCIARIA SI PORTI DA LUI INTENDENDO
RISOLVERE LA VERTENZA CHE HA CON GLI UOMINI DI SPINETA.
52r Scaramucie de Luciaria.
1451 luglio 22, Cremona.
Sonno sta’ da nuy questi homini da Spineta per el facto della differentia hano con ti, et quilli
intesi, desiderosi che questo facto passe con più quiete et commodità sia possibile de l’una
parte et l’altera, te confortamo et strengemo, recevute queste, a venire da noy che te
volemo parlare de ciò et questo più presto meglio.
Data Cremone, die xxii iulii 1451.
Iohannes.
223
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL REFERENDARIO DI CREMONA CHE SENTA IL “CONSILIUM
SAPIENTIS” E “ VOCATIS VOCANDIS” RISOLVA IL CASO DELLA ESENZIONE DALL’INTERZAMENTO DEL
DAZIO DELL’ACQUA DEL NAVIGLIO, RIVENDICATO DAGLI UOMINI DI FONTANELLA.
Referendario Cremone.
1451 luglio 22, Cremona.
Molto se gravano el nostro comune et homini de Fontanella della richesta gli fi facta per lo
intertiamento del datio de l’aqua del Naviglio, al pagamento del quale intertiamento essi da
Fontanella non se reputano obligati per vigore di suy privilegii et altre rasione, quale
alegano in contrario. Et proinde richiedeno gli sia ministrata rasione. Per la qual cosa
volimo et te committimo che, habito conscilio sapientis et vochatis vocandis, faci ragione
ale parte, ita et taliter, che veruna d’esse non hhabbia a dingna casione lamentarse.
Data Cremone, xxii iulii 1451.
Cichus.
a Così in A.
224
106