Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

691
FRANCESCO SFORZA INFORMA IL LUOGOTENENTE E IL PODESTÀ DI ALESSANDRIA
DELL’ACCORDO TRA IL PREVOSTO DI SAN GIOVANNI DE CAPUCIO E FRATE GIORGIO FERRARI,
PREVOSTO DI SAN MATTEO DI ALESSANDRIA, DI SCEGLIERSI DUE CONFIDENTI (GASPARINO
GANDUNZO, BONIFACIO DA MILANO) PER RISOLVERE L’ANNOSA VERTENZA CORRENTE FRA
LORO. SE I DUE CONFIDENTI NON SI ACCORDASSERO, INTREVENGANO LORO (LUOGOTENENTE E
PODESTÀ) A POR TERMINE A TALE “DIFFERENTIA”. NEL CASO CHE TUTTO CIÒ NON FOSSE
RISOLUTIVO, AVVISINO IL DUCA, CHE DIRÀ LORO QUELLO CHE S’HA DA FARE.
173v Locuntenenti et potestati Alexandrie.
1451 settembre 17, Lodi.
Sonno stati qui da nuy miser lo prevosto de Sancto Iohanne de Capucio et miser frate
Georgio dei Ferrari, prevosto de Sancto Matheo de quella nostra cità de Alexandria, per la
differentia che vertisse fra loro longo tempo fa, dela quale credemo siati informato li quali
cose assay sopra questa materia, tandem sonno remasti in questo acordo che, subito
presentati serranno da vuy, debiano ellegere li suy confidenti, cioè, dicto miser prevosto da
Capucio Gasparino Gandunzo et dicto frate Georgio Bonifatio da Milano, li quali confidenti
habiano ad intendere et terminare dicta differentia de rasone et de facto et de amicabile
compositione intra uno mese de po' le presentatione de queste; et in caso che dicti confi-
denti fossero descrepanti, vuy duy siati per terzi ad decidere et terminare dicta differenttia.
Et ideo, intendando omnino che l'una parte et l'altra atendi et observi dicta compositione, li
remandiamo da vuy et volimo provediati per ogni modo ellegano dicti comfidenti et
exequiscano, et cussì vuy exequite quanto se contene in dicta compositione et studiati de
condurre dicta questa a ad fine per via de acordi, aciò che ormay se metta scilentio ad
dicta differentia. Et se pur manchasse per l'una parte o per l'altra ad exequire quanto
scrivemo, che credemo seguirà per diffecto b de quello che non havesse bona rasione,
volimo subito ne avisate, perchè vi scriveremo quanto ne parerà se facia et in questa
materia per exequire quanto rechiede el debito dela rasone.
Ex Lodi, die xvii septembris 1451.
Cichus.
a Così in A.
b Segue de diff depennato.
692
FRANCESCO SFORZA VUOLE CHE IL PODESTÀ DI VARESE TROVI ALLOGGIAMENTO PER SESSANTA
CAVALLI E SESSANTA BOCCHE E CHE NESSUNO SIA ESENTATO DAL PAGAMENTO DELLA RELATIVA
TASSA.
174r Potestati Varissii.
1451 settembre 18, Lodi.
Habiamo inteso quanto per le tue lettere ne hay scripto et anche quanto ne ha referto a
bocha el nobile Franzo da Serangno et lo compagnio per a parte de quella comunità circha
el facto deli lx cavalli et lx boche, per le quale havimo scripto là che quilli nostri homini gli
debiano dare alogiamento. Ali quali havimo resposto, como da loro intenderay pienamente
a bocha, quali retornano là con deliberatione de dargli el dicto alogiamento, perchè cussì
rechiede il bisongnio nostro et altramente non possiamo fare, siché volimo che tu,
adunque, provedi che siano apparechiati dicti alogiamenti, ita che più nuy non habbiamo a
309