Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Havimo recevute le toe lettere, date xviiii del presente, per le quale cum spiacere assay
havimo intesa la morte de Antonio de Iacoello. Che tu haby facto reponere et salvare la
roba soa molto ne piace et hay facto bene, ma volimo che tu consigni li cavalli et tutte soe
robe ad Iacomo so fratello, il qual ne habia cura fina tanto che altro se ordinarà. Se quella
che fo soa femina vole andare col marito, volimo che la lassi andare a suo piacere, ma
quando non volesse andare cum il marito, reccomandala al dicto Iacomo fina tanto che poy
se desponerà altramente. Alla parte ch’el lavorerio del castello vada bene, ne piace et te
ne commendiamo. Quantum autem alla parte delli conestabili dele porte che non voglio
desistere da smongare et toliere le victualie che se introducano in la cità, non intendimo
comportarlo per cosa del mondo, et cossì gli scrivimo per le alligate, le quale volimo che tu
personaliter gli le porte de uno in uno certificandoli che quando non se abstengano da suo
proposito, gli darimo intendere cum altro che cum parole che non fano bene.
Data Placentie xxi octobris 1451.
Iohannes.
990
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A TUTTI GLI UFFICIALI DELLE PORTE DI MILANO CHE VUOLE
CESSINO LE ESTORSIONI CHE I CONNESTABILI FANNO A COLORO CHE ENTRANO IN CITTÀ CON
VETTOVAGLIE, MINACCIANDOLI DI CACCIARLI.
Universis officialibus portarum Mediolani.
1451 ottobre 2l, Piacenza.
Havimo quotidiane querele dali nostri citadini Mediolanensi dele extorsioni et
manchamento gli faceti in le loro victualie et robbe che introducono in la cità, del che ne
maravigliamo et dolimo de vuy, maxime havendove altre volte scripto et facto dire a bocha.
A noy pare quanto al vero, che pocha extima facite de nostre lettere che non volimo
comportare. Pertanto ve dicimo per diffinitiva sententia et ultima che non abstenendove voy
dal proposito cativo, vi farimo cassare de lì et ulterius ve darimo intendere cum altro che
cum parole che non fate bene ad non hobedire et basta, avisandove che de questo non ve
scriviremo altro.
Placentie xxi octobris 1451.
Iohannes.
991
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A DONNA LUCHINA DAL VERME CHE IL CARDINALE ANDEGAVENSE
DA STRADELLA SI PORTERÀ A VOGHERA. VUOLE CHE LO RICEVA CON TUTTE LE ATTENZIONI.
242r Domine Luchine de Verme.
1451 ottobre 2l, Piacenza.
Lo reverendissimo monsignore cardinale Andegavense hozi sta fermo qui, domane
partirase et andarà ad allogiare ad Castello Sancto Iohanne, sabbato proximo che vene
xxiii presentis, partirase de lì et andarà a disnare alla Stradella et de lì venerà ad allogiare
ad Vogera, siché preghamo, confortamo et caricamo la signoria vostra, quanto più ne sia
possibile, che gli piaza ordinare per tutto como gli parerà, che ad esso monsignore sia
facto più honore, careze et bone acoglientie che non seria facto alla nostra propria
persona. Et in questo non vogliati manchare in cosa alchuna, certificandove che per una
volta non poressimo recevere magiore piacere dala magnificencia vostra.
Data Placentie, xxi octobris 1451.
Persanctes.
431