Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Havimo recevuta la vostra lettera cum la inclusa de ser Andrea ve carica a provedere ale
cose necessarie per la venuta dello reverendissimo monsignore cardinale Andaganense
che possa essere recevuto honoratamente in quella nostra cità, et della resposta ve hanno
facto li referendario et thexaurario, che non hanno el modo al denaro, et cetera. Vi dicimo
che nuy credevamo ser Andrea fosse venuto lì alo andare in là et havesse data la lettera al
referendario et thexaurario et ordinato cum vuy quello bisognasse, como doveva fare, ma
veduto mo' quello ne scriveti, ve dicemo et caricamo uxati ogni diligentia ve sia possibile
che el dicto cardinale sia recevuto quanto honoratamente sia possibile et cum quelle
ceremonie et reverentie se richiede, che non gli manchi niente, avisandovi che, per la
alligata sottoscripta de nostra mano, scrivemo al referendario et thexaurario, quali
providerano al facto delle spese, sichè in questo usati diligentia, perché de questo facto ne
dormimo et repossamo sopra de vuy. Della venuta nostra là, per mò non dicimo altro.
Laude, iiii octobris 1451.
Cichus.
840
FRANCESCO SFORZA RIMPROVERA IL REFERENDARIO E IL TESORIERE DI PIACENZA CHE NON
ABBIANO IL CORAGGIO DI TROVARE I DENARI PER RICEVERE “CON QUELLA MAGIORE REVERENTIA
ET TRIOMPHO SIA POSSIBILE” IL CARDINALE ANDEGAVENSE.
207r Referendario et thexaurario Placentie.
1451 ottobre 4, Lodi.
Venendo a queste parte lo reverendissimo monsignore cardinale Andagavense de
presente, gli havemo mandato scontro ser Andrea da Foligno, nostro canzellero, per farlo
recevere et honorare nele terre nostre cum quella magiore reverentia et triompho sia
possibile. Et per esso ser Andrea ve havimo scripto per lettere, sottoscripte de nostra
propria mano, debiati provedere ale spese bisognarano fare per la venuta d’esso cardinale,
como ve dirà esso ser Andrea, quale per essere bisognato andare prima a Parma, per
ordinare lì, non ha possuto darvi la lettera nostra a , ma essendo a Parma, ha scripto lì al
locotenente et a messer Iacomo da Piasenza, che pigliano la cura de questo facto, ali quali
pare habiati resposto che non ve saria possibile trovare dinaro alcuno. Dela quale cosa ne
maravigliamo, dolemo et gravamo de vuy summamente, che ad uno bisogno nostro como
è questo, dove pende l'honore nostro, non ve basti l'animo de trovare tanti denari che
bastino, che quando mai non havesti quelli officii, ne crederiamo dovesti trovargli cadauno
de vuy. Pertanto como per quella ve ha portato ser Andrea, ve habiamo scripto, cossì de
novo per questa ve replicamo, dicendovi et caricandovi quanto ve sia possibile che
intendendovi con messer Seva et messer Iacomo, o con dicto ser Andrea, provedati in
modo ch’el dicto cardinale possa receverse honoratamente, como è nostra voluntate,
facendo tutte quelle spese sarano expediente.
Data Laude, iiii octobris 1451.
Cichus.
Franciscus Sfortia Vicecomes manu propria subscripsit.
a Segue vostra depennato.
841
FRANCESCO SFORZA ORDINA A BOLOGNINO DI FAR CONSEGNARE LA PORTA PAVESE D SANTA
GIUSTINA A PIETRO DA CAGLIO. IL SUO RACCOMANDATO MARIANO DA MONTECCHIO AVRÀ
ALTRO.
1451 ottobre 4, Lodi.
373