Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

586
FRANCESCO SFORZA CERCA DI CONFORTARE IL CONTE GASPARE DA VIMERCATE PERLA MORTE
DEL FRATELLO RAFFAELE.
Comiti Gaspari de Vicomerchato.
1451 settembre 5, Lodi.
Quanto ne sia stato molesta et grave la morte de Raphallo, tuo fradello, non lo poterissimo
dire né scrivere, nam lassando andare che l'havissimo caro et l'amassimo per la fede et
devotione sua verso nuy tanto se contentavamo et rendavamo securi del servitio suo che,
certe, non ne pare haver perduto amigo né servitore fidelissimo, ma fratello proprio et per
dir chiaro non se tenimo la perdita sua se non a grandissimo detrimento, ma che è, et
considerando et reducendose pur a ragionevel pensamento che qualunqa nasce convien
morire, cussì vole la leze dela natura de savio homo et temperarse in simili dolori et
acostarse ala voluntà divina, vero è che la perdita grande e inextimabile. Et dolendo oltra
modo, ma considerato che l'è inrecuperabile, te confortiamo, Gasparo carissimo, ad havere
patientia et considerare che tucti debiamo far quello camino. Più oltra ce studiarissimo
comfortarte a piarte riposo et tranquilità in questo caso adverso, se non t'havessimo
sempre savio, constante et patiente a suportare ogni adversa fortuna et sinistro caso
patientemente. Se per tua consolatione et conforto possiamo più una cosa che un'altra ne
avisaray, la faremo volontiera.
Data Laude, quinto septembris 1451.
Cichus.
587
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL REFERENDARIO DI PAVIA E A GRACINO DA PISCAROLO DI
INDURRE LA COMUNITÀ DI PAVIA A PAGARE LE QUATTRO GUARDIE IN SOPRANNUMERO RIMASTE
ALLA GUARDIA DELLA DARSENA PER QUATTRO MESI.
1451 settembre 6, Lodi.
139r Referendario Papie et Gracino de Pischarolo.
Bemchè un'altra nostra facta del mese passato, fin quando eravamo a Cremona, ve
scrivessimo che non dovessati gravare, né molestare quella nostra comunità circha lo facto
de quelle guardie sopragionte alla custodia della nostra darsina, tamen perché lo
spectabile nostro compare messer Antonio de Eustachio, de nostro ordine et
commandamento, essendo noy già a Mediolano, ultra le guardie solite et usate gli ne ha
tenuto quatre altre circha quatro mesi, como intendereti, et dicta nostra comunità remase
contenta de paghare le dicte quatro guardie. Volimo che, per quella via ne pare, tenati
modo che essa comunità satisfacia ale predicte guardie per li dicti quatro mesi, considerato
che ne pare minima cosa. Et quella comunità per questo non se doveria già monstrare
difficile, sichè vedati de adaptare questo facto in modo che le dicte quatro guardie siano
contente et satisfacte et noy non habiamo casone scriverne più, dechiarandove che nostra
intencione è, et cossì volimo che dali dicti mesi inanze, che sono quatro, como havimo
dicto, non intendimo che la dicta comunità habia più tale graveza, perché supplirano quelle
octo guardie che gli tenimo alla dicta darsina.
Laude, vi setptembris 1451.
Cichus.
263