Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

113
FRANCESCO SFORZA CONCEDE AL PODESTÀ DI SONCINO DI POTERSI ASSENTARE, DOPO IL
RITORNO DEL FIGLIO DEL DUCA, TRISTANO, PER DIECI GIORNI, LASCIANDO IN SUA VECE UNA
PERSONA IDONEA.
26r Potestati Soncini.
1451 luglio 6, Cremona.
Tuis ut annuamus requisicionibus contentamur quod ab officio illo, cui prees, postquam
istuc redierit magnificus dominus Tristanus filius noster, te absentare possis huc et quo tibi
libuerit iturum spatium dierum decem, itu mora et redditu computatis, demissa tamen, tui
loco, persona idonea et sufficienti, que tuas deligenter suppleat vices.
Cremone, vi iulii 1451.
Cichus.
114
FRANCESCO SFORZA VUOLE CHE IL LUPOGOTENENTE DI ALESSANDRIA ORDINI A QUELLI DI
ANNONO DI OSSERVARE LA CONCLUSIONE FATTA CON GLI AMBASCIATORI DEL MARCHESE DI
MONFERRATO, “FACENDO LI ALTRI EL SIMILE DAL CANTO SUO”.
Locuntenenti Alexandrie.
1451 luglio 6, Cremona.
Havemo recevuto più vostre lettere et tra l’altro doe, date a iii del presente ad hore 15, et
per esse restiamo advisati della conclusione facta con li ambasiatori del’illustre signor
marchexe circha le differentie et cose seguite tra quelli de Annono et quelli della rochetta et
da Cerro. La quale conclusione n’è piazute grandemente et cossì scrivemo alla signoria
soa respondendo ad una lettera, quale ne ha scripto circha questa materia et pregamola gli
piaza providere che la dicta conclusione se mandi ad effecto dal canto suo, perchè vuy
etiamdio fariti el simile. Dal canto nostro, como intendereti per le copie delle dicte lettere
ale presente incluse, vogliati adonche ordinare cum quilli de Annono che observino la dicta
conclusione, facendo li altri el simile dal canto suo. Et nonobstante alcuna cosa ve
habiamo scripto de qui indietro, vogliate exequire la intencione nostra, quale chiarimo al
prefato signor marchese per la nostra lettera, observando però loro alli nostri la dicta
conclusione. Et perchè diceti de mettere a sacomano quelli della rochetta, volimo che per
condictione alchuna non lo faciati, immo, observando loro la conclusione predicta,
observati vuy anchora a loro senza exceptione alcuna.
Cremone, vi iulii 1451.
Cichus.
59