Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

1100
FRANCESCO SFORZA COMUNICA A LUDOVICO CAMPOFREGOSO CHE IL 27 LUGLIO SCORSO È
STATA CONCLUSA UNA LEGA TRA MILANO E FIRENZE CON VARI PATTI, TRA I QUALI QUELLO CHE
OGNI PARTNER DEVE SCEGLIERE I PROPRI ADERENTI E RACCOMANDATI. IL DUCA HA SCELTO LUI
COME TALE, E, COME TALE, DEVE, ENTRO IL MESE, FARNE RETIFICA CON PUBBLICO
INSTRUMENTO.
Domino Ludovico de Campofregoso.
1451 novembre 9, Parma.
Como sapeti, a dì xxvii del mese de luglio passato, fra la excelsa comunità de Firenza, a
per una parte, et nuy, per l'altra, fo contracta et celebrata vera unione et ferma inteligencia
et liga con certi pacti et capituli, trali quali gli n'è uno che cadauna d'esse parte debia
denominare li soi coligati, adherenti et recomandati, et essi debiano per publico
instrumento, per tucto lo presente mese, ratificare la dicta liga et quello se contene in essa.
Et perché, dal canto nostro, havemo denominata la vostra magnificencia per nostro
adherente et recomendato, per observancia 275r deli capituli, ve confortimo et pregamo
ve piaza ratificare la dicta denominacione per le terre et lochi vostri, per li quali haveti
ratificato doe altre volte: et questo vogliati fare per publico instrumento, segondo el tenore
dela b cedula qui inclusa, et mandarmela, aciò la possiamo far presentare nel termino del
presente mese, como siamo certi fareti.
Parme, viiii novembris 1451.
Cichus.
a Segue et nuy depennato.
b Segue lettera depennata.
1101
FRANCESCO SFORZA FA PRESENTE IL DILEMMA DI ANTONIO CONFALONIERI: RIENTRARE IN CASA
SUA, OVE ABITA IL COLLEONI, O RIMANERE IN VILLA, NONOSTANTE GLI ORDINI IN CONTRARIO. IL
DUCA LASCIA A SCEVA CORTI LA SCELTA DI UNO DEI CORNI DEL DILEMMA.
Domino Seve de Curte.
1451 dicembre 14, Lodi.
L’è venuto da Antonio Confanonero, citadino de quella nostra cità, quale ne dice che, per
l'ordine preso, vole essere astrecto insieme con li altri citadini nostri a retornare alla cità, et
stando el magnifico Bartolomeo Colione in la stancia soa, ne rechiede vogliamo providere
ch'el prefacto Bartolomeo spacia et expedischa la casa soa, o che luy possa habitare de
fuora a modo usato. Et quantunche mal voluntera faciamo contra l'ordine preso,
nondimeno, perché la soa richiesta ne pare honesta, ne pare, et cossì volimo provediati
che dele doe cose se ne facia una: overo ch'el prefacto Bartolomeo relaxi la casa al dicto
Antonio et gli ne sia proveduta de un'altra, overo ch'esso Antonio possa remanere de fuora
in villa liberamente et nonobstante alchuno ordine, fin a tanto ch'el porà intrare in casa soa,
como è dicto.
Laude, xiiii decembris 1451.
Iohannes.
490