Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

a La l di luy è corretta su v.
916
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL PODESTÀ DI PAVIA DI RESTITUIRE AGLI UOMII DI CHIGNOLO I
LORO BUOI SICCOME NON VENGONO “DA LOCO SUSPECTO”.
Potestati Papie.
1451 ottobre 13, Belgioioso.
Havimo inteso che tu hay facto destenere doa para de bovi ad duy poveri homini da
Cugnolo, quali hanno conducto vino in quella cità, per casone che debiano essere venuti
da loco suspecto. Et perché nuy intendiamo che essi, poveri homini, non vengono da loco
suspecto a te commitiamo et volimo che onmino gli faci relaxare li dicti bovi senza
exceptione et contradictione alchuna.
Belzoyosii, xiii octobris 1451.
Iohannes.
a Segue te depennato.
917
FRANCESCO SFORZA LODA IL PODESTÀ DI SALLE PER LA CATTURA DI GIOVANNI DA CAVREDONE
CHE HA FERITO IL PELLEGRINO. PRENDA TANTO DEI SUOI BENI QUANTO È NECESSARIO PER FAR
FRONTE ALLE SPESE PER LA GUARIGIONE DEL PELLEGRINO. LO FACCIA CONFESSARE E DOPO
AVER CONFESSATO INFORMI IL DUCA AFFINCHÈ FACCIA “QUANTO VOLE RASONE”
Potestati Sallarum.
1451 ottobre 13, Belgioioso.
Inteso quello ne hay scripto dell'apprensione hay facta de Iohanne da Cavredone in
executione delle nostre lettere, dicimo hay facto bene et tene commendiamo. Vogliamo
adonche che faci pigliare tanti delli beni soi che faci satisfare alle spese facte per quello
pelegrino, quale luy feriti, per la recuperacione della salute soa. Et deinde volimo che lo
examini diligentemente, ita che luy confessa el delicto per luy comisso contra dicto
peregrino, et postmodum confessato, volimo faci vedere que pena meritaria. Et poy ne
avisaray, aciò possiamo fare quanto vole rasone, facendolo bene guardare, ita che non
possa fugire dale presone.
Ex Belzoyosio, xiii octobris 1451.
Cichus.
918
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL REFERENDARIO DI PAVIA DI FAR FARE UN INVENTARIO DEI BENI
DEL DEFUNTO NICCOLÒ DA CINGOLI, GIÀ CONNESTABILE DELLA PORTA PAVESE DI
SANT’AGOSTINA(O), SÌ CHE SI CONSERVINO PER I FIGLI. LE BESTIE VENGANO CONSEGNATE A
NICOLÒ DA CINGOLI, PARENTE STRETTO DEL DEFUNTO. A LUI SI DIANO PURE LE ARMATURE CHE
EGLI RIVENDICA COME SUE.
225v Referendario Papie.
1451 ottobre 13, Belgioioso.
Egregie miles dilecte noster, siando passato da questa presente vita ser Nicolò da Cingolo,
a già nostro conestabile dela porta de Sancta Augustine de quella cità, pare che siano
restate alcune bestie et robbe soe in mano de alcune terze persone, come credemo
403