Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

ixogno. Nuy, nostra consorte et nostri figlioli, per divina gratia, [si]amo sani et de bona
voglia, de che ve ne avisamo [per co]nsolatione vostra.
Laude, xvi decembris 1451.
Cichus.
1351
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A ZOPPO DA ALZATE CHE GLI MANDI LA LISTA DEI LETTI CHE CI SOO
IN CORTE INDICANDOGLI LETTO PER LETTO DI CHI SONO.
Zoppo de Alzate.
1451 dicembre 16, Lodi.
….mandi in scripto tucti li lecti che tu …. ti per la corte nostra quali se ritrovano sotto
..….dia et de chi sonno a lecto per lecto, et ……. Dicta lista presto, perché la volemo videre
….te.
Data Laude, xvi decembris 1451.
Cichus.
1352
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A FILIPPO D’ANCONA MERAVIGLIANDOSI CHE A CASSANO NON VI
SIA CHE UN PAIO DI BUOI E CHE IL CARRO È TUTTO ROTTO CERCHI DI TROVARE DUE PAIA DI BUONI
BUOI.
337r Filippo de Ancona.
1451 dicembre 16, Lodi.
Intendemo che lo carro che è a Cassano che era …. dal Boscho non ha se non uno pare
de bovi, qua… la informatione che havemo havuta sonno ..…. et lo carro è tucto rocto,
della qual cosa ne ma…. che non gli sia se non uno paro de bovi al dict…. tu ne hay
sempre dato ad intendere che gli ne ….. de para de bovi, quali erano avantagiati boni ….
dicevi. Pertanto vogli servare modo ch’el [sia] fornito et impuncto como de’ stare et ch…
doa para de bovi boni, ad ciò che se possa ado…. bono servitio.
Data Laude, die xvi decembris 1451.
1353
FRANCESCO SFORZA SCRIVE ALLA MOGLIE DI ONOFRIO RUFFALDI CHE SI DIA AL FAMIGLIO
DUCALE BASSANO I SOLDI CHE IL MARITO GLI DEVE.....
Uxori Nofrii de Rufaldis.
1451 dicembre] 16, Lodi.
Voy intendereti quanto ve scrive Nofrio Rufaldo vostro …., denari che luy resta a dare ad
Bassano presente …. nostro famiglio. Et perché el dicto Bassano è vero c……. dicto
Nofrio, ve confortiamo et caricamo vogliati …. cum effecto de satisfare esso Bassano
integramente .…. de’ havere dal prenominato Nofrio, como vedere[ti] ….. lettera et fati per
modo che per questa casone ….. più dal canto de là.
Laude, xvi [decembris 1451].
597