Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

magis perchè sentemo sonno imputati ad torto et che lo dicto Bartolomeo era tenuto nostro
servitore et operatose in nostro servitio ale fiade.
Data Casalismaioris, x iulii 1451.
Li altri doy deli tre teneretili pur sotto bona custodia per fin altro non vi scriverimo, ma
Bartolomeo pò andare b per la terra sotto la securtà ha dato.
Andreas Fulgineus.
a Corretto su Angellis cancellato.
b Segue pel depennato.
135
FRANCESCO SFORZA INFORMA GIOVANNI DE AGNILELLIS CHE GLI MANDA TRE UOMINI DA
METTERE A CONFRONTO CON QUELLI CHE LI HANNO ACCUSATI. TRA DI ESSI VI È GIOVANNI
MATTO CHE HA DATO GARANZIA DI 400 DUCATI E ANCHE DEL FIGLIOLO DI NON ALLONTANARSI DA
CREMONA. VUOLE VENGA LASCIATO LIBERO E DI PORLO A CONFRONTO, FACCIA A FACCIA, CON
COLORO CHE LO INCOLPANO. DELLA VERTÀ CHE VERRÀ A SAPERE INFORMI IL DUCA.
Domino Iohanni de Agnilellis.
1451 luglio 10, Casalmaggiore.
Nel numero de quelli tri ve habiamo mandati questa nocte per stare ad parangone cum
quelli l’hano imputato gli è uno chiamato Iohanne Matto quale, perchè ce ha data securità
qui de 400 ducati de non partirse lì de Cremona senza licentia et de presentarse denanti
da vuy quante fiate al dì gli ordinareti et similiter ce ha dato per securità suo figliolo. Volimo
che non lo tengati altramente sostenuto, ma lassarlo andare per la cità, facendolo stare ad
parangone et giongerlo cum quelli lo inculpano da volto ad volto, ad ciò la verità se trovi et,
segondo trovareti, ce ne dareti adviso.
Casalismaioris, x iulii 1451.
Andrea Fulgineus.
136
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A GIOVANNI DE ANGELELLIS DI AVER RICEVUTO LA LETTERA IN CUI
GLI PARLA DEI TRE TROVATI COLPEVOLI DELL’ACCORDO CHE SI DOVEVA FARE IN QUEL
TERRITORIO E DELL’ACCUSA MOSSA A GIOVANNI MATTO E AGLI ALTRI. VUOLE CHE VENGANO
IMPRIGIONATI TUTTI COLORO CHE SONO INCOLPATI PER POI ESAMINARLI DILIGENTEMENTE.
INFORMA CHE GIOVANNI MATTO È A PIEDE LIBERO PER AVER DATO GARANZIA DI 400 DUCATI CHE
SI PRESENTERÀ A CREMONA DA LUI. SE LO SI TROVERÀ COLPEVOLE LO SI IMPRIGIONI LUI PURE.
32v Domino Iohanni de Angelellis.
1451 luglio 9, Casalmaggiore.
Havemo recevuto la vostra lettera de dì vii del presente et inteso quello ne scriveti de quel-
le tre haveti trovati colpevoli del tractato se doveva fare in questa terra et de Iohanne
Matto, homo d’arme, et quelli altri de questa terra hanno incolpato, et cetera. Restamo
advisati et ve advisamo che nuy havemo mandato ad sustenere tutti quelli ne scriveti
essere incolpati quali ve saranno conducti lì ad Cremona, et quando sarano lì, gli
examinareti con quello modo et diligentia ve parerà, sichè trovati el vero como la cosa è
passata. Iohanne Matto, homo d’arme, non havimo facto sostenere, ma havimo tolto
securità da luy de ducati 400 che se presentarà lì ad Cremona da vuy. Et havemogli facto
salvoconducto sichè luy vene lì et dice volere stare ad parangono excusandosse che in lui
de questo non è macula veruna. Pertanto volimo non gli faciati novità veruna, ma attendeti
alla examinacione de l’altri. Et trovando vuy sia colpevole veramente, siamo contenti et
69