Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

FRANCESCO SFORZA CHIEDE AL VESCOVO DI FAENZA DI NON DARE ALCUNA NOIA A DON
BELTRAMO GRAZIANI DI COTIGNOLA PER IL FATTO CHE TIENE PRESSO DI SÉ UNA DONNA. E’
VECCHIO E NON IN BUONO STATO DI SALUTE: HA , QUINDI, BISOGNO DI AIUTO.
46v Episcopo Faventie.
1451 luglio 20, Cremona.
Havimo noi sempre tenuto et reputato nel numero deli boni servitori et fedeli amici nostri
don Beltramo de Graciani da Cotignola per la soa devotione et fede, quale continuamente
ne ha portato et anche ne porta de presente, et cossì l’havimo caro et desideramo ogni suo
honore et bene. Et benché siamo certissimi che luy et ogni altra cosa nostra vi sia
recommandata per consideratione nostra, nondimancho, perché havimo presentito che gli
fì facta certa molestia per casone de una femina, quale se retrova havere presso sì, vi lo
ricommandiamo quanto più possiamo, maxime perché siamo certificati non la tene conti-
nuamente, ma solamente per servitii et comodi soi, senza li quali, ne fì dicto, non porria
stare, perché è vechio et non ben sano. Il perché, intenduto il caso et il bisogno suo, vi
confortiamo et pregamo non gli lassati fare molestia alchuna, certificandovi che ogni bono
tractamento serà facto a luy lo reputaremo facto ad noy medesimi. Aparechiati ali ben piaceri
vostri.
Cremone, xx iulii 1451.
Cichus.
In simili continentia domino Hestorri de Faventia, et cetera.
196
FRANCESCO SFORZA CHIEDE A MISSAGLIA DA ELLO DI CONCEDERE AL CONSIGLIO SEGRETO LA
DISPONIBILITÀ DELLA SUA ABITAZIONE NUOVA CHE STA “SUSO LO PASQUE DEL CASTELLO... DE
PORTA ZOBBIA”.
Missaglie de Elo.
1451 luglio 20, Cremona.
Perché è neccessario ch’el nostro Consilio secreto per le cose occoreno al presente
stagha in la casa vostra nova, che sta suso lo pasque del castello nostro de porta Zobbia,
ve dicemo et caricamo gli la faciati assignare libera et expedita tutta ad ciò che loro se gli
possano assetare et stare dentro, como è nostro desiderio, et in questo ne fareti piacere
assay, del che molto ve caricamo lo vogliati fare.
Cremone, xx iulii 1451.
Iohannes.
197
FRANCESCO SFORZA COMANDA AL REGOLATORE E AI MAESTRI DELLE ENTRATE DI FARE
UN’ASSEGNAZIONE SU UN ALTRO POSTO DIVERSO DA LODI (A CORTO DI ENTRATE) , PERCHÉ IL
MARCHESE DI MANTOVA POSSA AVERE I DENARI, GIÀ FISSATIGLI SULLE ENTRATE DI LODI E DI
PAVIA.
Regulatori et Magistris intratarum.
1451 luglio 20, Cremona.
Vuy seti informati delle assignacione facte per noy al illustre signore marchexe de Mantua
sopra le intrate nostre de Pavia et de Lode. Et, perché el prefacto signore marchese non
pò conseguire li denari della dicta assignacione a Lode per manchamento dele entrate, ve
committiamo et volimo gli ne faciati assignacione altroe, ita che la signoria soa venga ad
95