Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

FRANCESCO SFORZA SCRIVE AL PODESTÀ DI PAVIA CHE HA FATTO BENE AD ARRESTARE BON
TEMPO PADRE DI FRANCESCO CHE HA AMMAZZATO PETRO PORRO. CIÒ CHE PIÙ IMPORTA È LA
CATTURA DI FRANCESCO E PER QUESTO MANDI UNO DEI SUOI DAL PODESTÀ DI NOVARA E DAL
CAPITANO DEL DISTRETTO D NOVARA. GLI DICE DI AVER FATTO BENE A RILASCIARE IL PISANO.
VUOLE CHE SIA PRESO L’UFFICIALE DEL PORTO DI TOVO CHE NON HA VOLUTO RESTITUIRE I
DENARI . INFINE GLI COMANDA DI TRATTENERE IL FAMIGLIO DELLO SFOYOSO.
Potestati Papie.
1451 ottobre 30, Cremone.
Havimo recevuto le tue littere continente più parte, ale quale, rispondendo, et primo, ala
parte de Petro Porro amazato, segondo el tuo comprendere, per Francesco de Bon
Tempo,. Molto ne piace lo aviso tuo et commendiamote dela detentione de Bontempo,
patre de dicto Francesco, lo quale non volimo lassi senza nostra licentia, ma volimo
etiandio che se veda de havere ogni modo et via, industria et ingengno el prenominato
Francesco, como quello che è più colpevele. Et per havirlo volimo che se scrivi questo
ordine, cioè, che tu mandi uno deli toy, qual meglio ti parerà, al podestà de Novaria et al
capitaneo del distrecto de Novaria cum le alligate littere, quale gli scrivimo superinde. Ma è
bisogno che tu mandi uno deli toy che conoscha dicto Francesco, et cum bono modo et
secrete veda de dare ad intendere ali dicti podestà et capitaneo dove alogia esso
Francesco. A nuy non n'è parso scrivere ad Hectorre, né ad quilli da Sanseverino, aciò che
non lo trafugasseno. Manderay pur quello tuo che se intenda cum dicto podestà e
capitaneo; et in questo usa presteza et bono ordine et modo, perché troppo desideramo
haver dicto Francesco et deinde avisarane como haveray facto. Ala parte del Pisano tu hay
facto ben ad lassarlo. Ala parte de quello ofitiale del porto del Tovo che no ha voluto
restituire li dinary a quelli Schiacconi, segondo che havevamo ordinato et scripto, volimo,
se cossì è como tu ne scrivi, che subito, ala receputa dela presente, tu mandi per luy et
subsequenter 264r tu lo faci destinire et mettere im presione et non lo relassi senza
nostra licentia, et questo per dargli intendere che vogliamo essere obediti. Ala parte de
quello famiglio del Sfoyoso, inteso quanto tu ne scrivi, ne piace lo aviso et volimo che tu
retengni dicto famiglio, non lo relassando senza nostra licentia, al resto provederimo como
ad nuy parerà. Ala parte deli cavallarii et cussì dele lettere quale rechiedete, alias ve
responderemo.
Cremone, die xxx octobris 1451.
Cichus.
1065
FRANCESCO SFORZA ORDINA AL CAPITANO DEL DISTRETTO DI NOVARA DI PRESTARE OGNI
AIUTO AL PODESTÀ PER LA CATTURA DI UN OMICIDA
Capitaneo districtus Novarie.
(1451 ottobre 30, Cremone).
Nuy scrivimo al nostro podestà de Novara, che cum tua intelligentia et adiuto cerchi per
ogni modo et via, et caute et prudenter haver in le mane uno homicida, del quale seray da
luy informato. Pertanto volimo et te commettimo che subito, ala receputa dela presente, tu
te retrovi cum dicto podestà et trambiduy usati tale cautione et industria che dicto homicida
se habia segondo che ad esso podestà più pinamente a havimo scripto.
Data ut supra.
Cichus.
a Così in A.
1066
469