Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

1135
FRANCESCO SFORZA SCRIVE A BOCCACINO ALAMANNI DI INFORMARSI PRESSO CHI SI TROVANO,
A FIRENZE, LA PEZZA DI DRAPPO D’ORO IN VELLUTO CREMISI E UNA CERTA QUANTITÀ DI PEZZI
D’ARGENTO DELLA CONSORTE DATI IN PEGNO E DI CUI NON PUÒ TROVARE LA LISTA. DI ESSI
VUOLE SAPERE PER QUANTO FURONO IMPEGNATI E A QUANTO AMMONTANO GLI INTERESSI. SE SI
TROVASSE UNA PEZZA DI DAMASCHINO CELESTE”OMBREZATO D’ORO, SE FOSSE RICHA D’ORO E
BELLA” CERCHI DI COMPERARLA DOPO LA VENDITA DELLA PEZZA IMPEGNATA .
Bocacino de Allamanis.
1451 novembre 13, Parma.
Ne recordiamo nel tempo delle extremitade, quando eramo nele parte della Marcha,
fessimo impignare lì in Fiorenza, como vuy doveti essere ben informato, una peza de
drappo d'oro in velluto cremosi et certa quantità de pezi de arzento della illustrissima
madonna nostra consorte, dele quale cose ve mandaressimo la lista cum la presente
alligata, ma perché sono in Mediolano et per le condicione gli sono state, non se poriano,
senza pericolo manegiare, né havere al presente, sichè non ve la mandiamo. Pertanto ve
confortamo, carrico a et stringemo che, subito recevuta la presente, vogliati pigliare
informacione in mano de chi sono le predicte cose et per quanto forono impignate et
quanto montano l'interesso dal dì che forono date im pegno fina al presente et quanti pezi
de arzento sono in numero, et de tutto, poy, per vostra lettera ne vogliati advisare.
Appresso volimo che vogliati vedere se lì in Fiorenza se trovasse una peza de damaschino
celestro ombrezato d'oro, che fosse richa d'oro et bella, per la prefata madonna Bianca, et
retrovandosse, s'el sarà possibile a potere vendere quella peza che è impigno et del
denaro che se ne cavasse, s'el se potesse comprare questa peza de damaschino et
l'avanzo darlo per parte del paghamento che debe havere quello tale che ha im pegno le
dicte cose. Et como havereti facto, vogliati indilate darne adviso.
Parme, xiii novembris 1451.
Iohannes.
a sta per carricamo
1136
FRANCESCO SFORZA SCRIVE AD ANGELO DE CAPOSILVIS E A STEFANINO ZACCARIA, PODESTÀ
DI CASALMAGGIORE E RIVOLGENDOSI A STEFANNO GLI ORDINA DI PRENDERE IL BUCITORO,
ASSUMERE I NAVAROLI E DIRIGERSI A CREMONA DOVE LO CONSEGNERÀ A FILIPPO EUSTACHIO.
1451 novembre 13, Parma.
285r Angelo de Caposilvis et Sthefanino Zacharie, potestati Casalis Maioris.
El l'è necessario che la nave o bucintoro della illustrissima madonna Biancha, nostra
consorte, quale se ritrova lì ad Casalmaiore, sia conducto ad Cremona. Pertanto volimo
che tu Sthefanino havuta questa, senza alcuna dillatione debbi far mettere in ordine el dicto
bucintoro de navaroli et de quello bisognarà et tu im persona andaray nel dicto buncintoro
et lo conduray fino ad Cremona, non partendoti per alcuno modo d'esso fino l'haby
conducto ad salvamento ad Cremona, quale consignaray lì ad Filippo de Eustachio. Et ad
ciò non habii ad indutiare ad andare suso, siamo contenti et te committiamo et concedimo
possi commandare de là et de qua da Po tucti quilli navaroli te pareranno bisognare per
505