Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

a Così A.
382
FRANCESCO SFORZA ASSICURA IL MARCHESE DI MANTOVA CHE DI FIRENZE NON SA SE NON
QUELLO CHE GLI HA RIFERITO CARLO DI AGNELLI. LO INFORMA CHE DOMENICA SARÀ PUBBLICATA
A FIRENZE LA LEGA FIRENZE – MILANO. LO ASSICURA, INFINE, CHE SCRIVERÀ PURE LUI AI DIECI
DELLA BAILIA PERCHÈ DIANO AL MARCHESE I 5200 DUCATI.
87v Domino Marchioni Mantue.
1451 agosto 11, Cremona.
Per una vostra data a viiii del presente, havimo inteso quanto ne scriveti della retornata de
Carlo di Agnelli da Fiorenza, quale dicite che dele novelle dellà non ha reportato altro se
non quello haveremo inteso per li messi de Cosmo, et ne preghate che d’esse novelle ve
ne vogliamo fare quella parte parerà ad noy. Rispondendo, adoncha, dicimo, quanto a
questa parte, che da verso Fiorenza non havimo havuto altro se non quanto ha inteso dicto
Carlo in Fiorenza, et quanto debe havere reportato alla signoria vostra, et, quando
havessimo alchuna cosa, voluntera la communicarissimo con la segnoria vostra; de qua
etiamdio non havemo altro se non che, como per altre, ve havimo scripto: domenicha che
vene se publicarà la ligha facta tra la illustre comunità de Fiorenza et noy. Alla parte de lo
avanzo vostro terminato a 5200 ducati et della scriptura iniusta, quale non v’è stata
revocata, benché ve ne sia data bona speranza, avisamo la signoria vostra como ne
havimo parlato qui con questo magnifico ambasatore, quale ne scrive opportunamente a
Fiorenza. Nondimeno scrivemo anchora noy per l’aligato breve in bono forma ali Deci della
Baylia, acioché deli dicti 5200 ducati ve sia resposto, et crediamo che le lettere del prefato
ambasatore et le nostre debiano fare bono fructo, ne scrivimo etiamdio ad alchuni altri,
como vedereti.
Cremone, xi augusti 1451.
Iohannes.
383
FRANCESCO SFORZA CHIEDE AI DIECI DELLA BALIA DI FIRENZE CHE VOGLIANO DARE 5200
DUCATI AL MARCHESE DI MANTOVA, SOMMA DI CUI SI ACCONTENTEREBBE DI AVERNE 3200 “ET LI
ALTRI 2000 ....SIANO RETENUTI DA DARE ALLA NUNCIATA SEGONDO L’ORDINACIONE FO FACTA
PER LO ILLUSTRE QUONDAM SIGNORE SUO AVO”.
Dominis Decem de Balia Florencie.
1451 agosto 11, Cremona.
Siamo avisati dal illustre signor marchese de Mantua che, havendo luy mandato dale
signorie vostre Carlo di Agnelli per saldare le rasone soe, con quella excelsa comunità
quale credeva ragionevelmente dovere avanzare da circha 10.000 ducati, finalmente
volendole esso Carlo redure al modo suo et a quello gli paresse fosse el dovero, è stato
terminato ch’el resta havere ducati 5200 et che richiedendo esso Carlo li dicti denari non li
172