Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

ella …. ma sono alchuni che parlano che se vogli …. a sappere più delli altri. Et perché
dicta de..... in honore et grandeza della citade, volimo … quanto havimo ordinato. Alla
parte [dele] monache de Sancta Chiara de Crema che …. per soa questa stara 37 tra
grano, farina e …. quali voriano licentia de poterla fare condure …., dicimo che al presente
non ne pare se debia fa …..sona de trare victualia alchuna de quelle …. del vescovato.
Siché la signoria vostra pò fare dire [ale] monache che fazano vendere lì quello formento
…., ligumi et portino li denari con loro et …. signoria vostra licencia alchuna.
Laude xii [decembris 1451].
a Segue de quelli depennato.
1321
FRANCESCO SFORZA LODA IL PODESTÀ DI FIORENZUOLA PER AVER DETENUTO ANDREA
BARTOLO, COMPAGNO DEL COLLEONI, MA CON LA RISERVA DELL’OPPORTUNITÀ CHE LUI
(PODESTÀ) AVREBBE FATTO MEGLIO A LASCIARE LA PUNIZIONE AL CONDOTTIERO: COSÌ FACCIA IN
FUTURO.
330v Potestati Fiorenzole.
1451 dicembre 13, s.l.
Havemo recevuto le toe lettere et inteso quanto tu ne scrive deli tristi portamenti de Andrea
Bartolo, compagno del magnifico Bartolomeo et dela detentione hay fatto de luy. Te
dicemo cossì, che havendolo tu sustenudo per bonno respetto e bonno exemplo, como
siamo certi non te ne saperissimo se non comendare, ma nondimenno non hay fatto
segondo la voluntà nostra, perché, siando questo de quilli del magnifico Bartolomeo, et
trovandosse esso magnifico Bartolomeo a Piasenza, serissemo stati pyù contenti che tu
havesse hauto ricorsso a luy e notificandoli la cossa rendendoce certissimo che luy li
hareve debita punicione, como quello a chi spiazeno le cosse malle fatte. Et pertantto
volgiamo et ti comitiemo che ad omne riquesta et instancia de esso magnifico Bartolomeo
tu debeo relapssare ditto Andrea, et acadendo altra volte casso in quelli de ditto
Bartolomeo, habii recorso a luy et, denunciandegeli, laseray la punicione a luy.
[Laude] xiii decembris 1451.
Cichus.
1322
FRANCESCO SFORZA ORDINA A GIOVANNI DE ANGELELLIS DI LIBERARE , PER COMPIACERE IL
CONTE GASPARE DA VIMERCATE, LUCHINO GROSSO E PORRINO CAIAZA.
Domino Iohanni de Angelellis.
1451 dicembre 12, Lodi.
Per compiacere al spectabile dilecto nostro conte Gasparro da Vilmerchato siamo contenti
et volimo che vuy debiati liberare et relaxare fuora de prexone Luchino Grosso et Porrino
Caiaza suo compagni et metterli in le loro libertate, ali quali habiamo facto gratia libera
della vita et per più tua chiareza habiamo sottoscripta la presente de nostra propria mano.
Data Laude, die xii decembris MCCCCLI.
Franciscus Sfortia Vicecomes manu propria subscripsit.
Iohannes.
585