Registro missive n. 5 - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e ...

Havimo recevuta la vostra lettera et inteso quanto ne haveti scripo sopra lo facto dela
licentia di gualdi che vuy voristi da nuy. Al che, rispondendo, ve dicimo che nuy ve
compiaceressimo di bona vogli, ma ateso che se concedissimo questo a vuy ne bisognaria
etiam concedere ad altri molti, la qual cosa ne retornaria in uno excessivo danno, et tanto
più quanto è lo instante nostro bisongnio et necessità, in la quale bisongnia che
rechediamo fina quilli che hanno sparso del proprio sangue per nuy et lo stato nostro, siché
bisongnia che ne habiati per escusato se nuy condescendimo ala vostra domanda
pregandove, caricandove et stringendove che per altra via, come meglio parerà ad vuy che
sia più cellere et expedita, provedati ch’el magnifico nostro fradello misser Alexandro habia
li cinquemila ducati, segondo che ve havimo scripto, deli quali esso nostro fradello ha tanto
de necessità quanto se podesse dire, avisandovi che per una volta non ne poresti far maior
a piacere di questo.
Laude, die viiii octobris 1451.
Iohannes.
882
FRANCESCO SFORZA VUOLE CHE DONNA LUCHINA ORDINI AI SUOI UFFICIALI DI ASSOLVERE IL
LORO DOVERE VERSO SAGRAMORO DI PARMA E I SUOI UOMINI
Domine Luchine de Verme.
1451 ottobre 10, Belgioioso.
El strenuo nostro conductero Sagramoro da Parma ne ha facto dire cum querella che per li
homini vostri non gli è facto nì a luy né ali compagni soy el debito segondo l'ordine et
como fanno tucti li subditi nostri ad l'atri soldati. El che credimo non proceda de mente
vostra, ma che occorra per negligentia deli officiali vostri. Pertanto ve confortiamo et
caricamo che ordinati ali vostri officiali che faciano fare al dicto Sagramoro et ali compagni
soy el dovere loro secondo despone l'ordine sopra ciò facto et como tucti li nostri subditi
fanno ali altri soldati in modo ch'el dicto Sagramoro non habia più iustamente ad farne
sentire lamenta de questo.
Data Belziosii, die x octobris 1451.
Iohannes.
883
FRANCESCO SFORZA COMANDA A PIETRO GIOVANNI DA CAMERINO DI NON CHIEDERE STRAME E
TASSE A QUELLI DI PONTECURONE E DI NON DARE NOIE A CHI TRASPORA VETTOVAGLIE . SUO
COMPITO È DI VIETARE “FROSATIONE DEL SALE E DELE BIADE, NON ZA L’ALTRE VICTUALIE”.
217v Petro Iohanni de Camerino.
1451 ottobre 10, Belgioioso.
Tu say la commissione che te fecimo quando te mandassemo in quelle parte quale fo che
non devessi lassare condure sale in Castelnovo, pur de ti n'è facto lamenta de doe cose:
l'uno, che tu voli torre da quelli da Pontecurono el strame et la taxa, l'altra che a quelli
conducono dele victualie et robe loro a Castelnovo, et altroe, day impazo, dele qualcose ce
maravigliamo, prima perché te debbe bene bastare havere la tassa toa in Borgonovo,
senza dare impazo et torla a quelli da Pontecurono, quali la paghano ad altri, como tu say.
Deinde tu say bene che havessi commissione de prohibire le frosatione del sale et dele
biade, non za l'altre victualie. Pertanto te commandiamo et volemo che, restando contento
della taxa toa de Borgonovo, non daghi impazo alcuno a quelli de Pontecurono nì ad altri.
Volemo etiamdio che non daghi molestia ad alcuna persona, nì togli pagamento per le
cose se conducono inanze et indreto oltra quelle per le quale hay commissione, et questo
volemo faci et observi questa nostra voluntà per quanto hay cara la gratia nostra, quale dei
havere più cara che robba nì altro.
Ex Belziosio, die x octobris 1451.
389