30.04.2013 Views

LisbethOvergaardNielsenPhd

LisbethOvergaardNielsenPhd

LisbethOvergaardNielsenPhd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

abstrakte de end måtte være, eller formulere sine problemer, ganske som havde det<br />

været i et essay eller i en roman. Derfor kalder jeg denne filmkunstens nye tidsalder for<br />

epoken, hvor kameraet anvendes som pen […] Forfatteren vil skrive med sit kamera som<br />

skribenten med sin pen […] hvordan skulle man da kunne skelne mellem den, der<br />

udtænkte værket og den, der skrev det? Kan man forestille sig en roman af Faulkner<br />

skrevet af nogen anden end Faulkner? Og ville “Citizen Kane” kunne tænkes i nogen<br />

anden form end den, Orson Welles har givet den?” 42<br />

Auteuranalyser og auteurstudier er til tider blevet angrebet, særligt af den<br />

samtidige litterært funderede nykritik, for at kæde auteurens liv og æstetiske<br />

arbejde sammen ligesom auteuranalysen blev kritiseret for at tillægge instruktørens<br />

intentioner en fast og urørlig betydning, der fastlåste værket, så det ikke kunne<br />

læses anderledes eller opfattes på flere måder. Auteuranalysen har imidlertid en<br />

åbenlys force, når man beskæftiger sig med et œuvre, altså en kunstners samlede<br />

produktion, eller store dele af den, fordi den åbner for filmenes interne ‘samtaler’<br />

og betydning for hverandre, en betydning, der kan øge indsigten i betydningen af<br />

den enkelte films valg og fravalg. I den henseende vil denne afhandlings<br />

analysemetode være inspireret af auteuranalysen, idet analyserne af filmene nok vil<br />

hellige sig den enkelte films særlige æstetiske eksperiment(er), men samtidig vil<br />

filmene blive forholdt til instruktørens øvrige værker. Der vil dog ikke blive tale<br />

om refleksioner over auteuren i kød og blod, hvorfor der i denne forbindelse<br />

snarere kan tales om den implicitte auteur, idet de œuvre-relaterede karaktertræk<br />

fremanalyseres fra værkerne. Den implicitte auteur er en omskrivning af Wayne<br />

Booths betegnelse “den implicitte forfatter”. “Booth hævder, at ethvert værk vil få<br />

læseren til at danne sig et billede af dets skribent, og at denne skribent aldrig vil<br />

være neutral over for alle værdier. Det billede, som læseren danner sig, kan variere<br />

kraftigt fra bog til bog af den samme forfatter, og Booth foreslår derfor at omtale<br />

ophavsmanden til det enkelte værks normer, stil, tone osv. som den “implicitte<br />

forfatter”. 43<br />

42 Astruc (1948), s. 150-154<br />

43 Booth (1961/2004), s. 32, hvor det i en fodnote angives at: “Booths udtryk implied author vil<br />

kunne oversættes med såvel antydet som forudsat forfatter. Oversættelsen “implicit forfatter” har<br />

imidlertid vundet hævd på dansk, ligesom den også er almindelig på fx tysk og fransk”.<br />

Oversættelsen kritiseres i øvrigt af Poul Behrendt (2006) for at have skabt en grundlæggende<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!