Læs (pdf) - Historie-nu.dk

Fremmedbilleder- Kategoriseringer og parametre.
Disse er de mest snedige mennesker med begavelse og de bedste til at falsificere ting, af
alle generationer som findes i verden og samtidig vil jeg sige at de er de mest
kammeratlige og mest gavmilde mænd der bor på jorden 218.
Denne beskrivelse understøtter Varthema således: Dette siger jeg fordi jeg
har prøvet det med en persisk handelsrejsende, som jeg mødte i denne by….. 219. Herefter
beskriver hans sit møde med den persiske handelsrejsende,
Cozazinor, der bliver hans rejsefælle og ven på det meste af
Varthemas efterfølgende rejse. Dette kunne også tænkes at være
grunden til at Varthema vælger at udskille perserne fra alle de
andre mori, ved at placere dem geografisk. En anden mulighed er at
både kategoriseringen og vurderingen af ”det rige” Persien og
perserne var kendt fra Varthemas egen samtid, og hermed udgjorde
et kendt fremmedbillede, han kunne relatere sig til.
Herudover møder vi en beskrivelse af I maometani, der jo kan
oversættes som muhamedaner. Vi møder betegnelsen meget spredt
gennem Varthemas fortælling 220. En klar tendens i forhold til denne
beskrivelse er, at de alle kommer fra velstående byer, hvor der
finder stor handel sted. En del er soldater under mauriske konger
eller sultaner, hvor de beskrives som gode soldater 221. Herudover
beskrives de sultaner eller konger der er maometani som gode og
frisindede 222. Selvom der stadig kan være et modsætningsforhold til
de kristne 223.
I maometani karakteriseres efter deres tro på at Muhammed var Allahs
profet. I Varthemas beskrivelse er der ikke et klart skel mellem I
maometani og I mori 224 og I persiani 225. Idet de to sidstnævnte enten kan
leve som maometano, eller være det. De meget positive beskrivelser af
218 Li quali sonno li piu astuti omini d´ingegno e de falsificare una cosa che generazione
che sia nel mondo et el simile dico de essi che sonno li piu compagnoni e li piu liberali
che omini quali abita la terra. Ibid p. 177
219 Questo dico perché lo ho provato con uno mercadante persiano el qual trovai in
questa citá…Ibid. 177-78
220 Ibid. p. 87,163,167,170,176,187,195,197,198,265
221 Ibid. p. 163,265
222Se især Ibid. p. 187 og desuden p. 197
223 Ibid. p. 197
224 Se bl.a. Ibid. p. 265
225 Ibid. p. 176
105