Læs (pdf) - Historie-nu.dk

Fremmedbilleder- Kategoriseringer og parametre.
de gode muhamedanske sultanere, leder tanken hen på at definere
denne kategori som muslimer uden den konnotation af at være
farlig og værd at bedrage, som vi ser i hans beskrivelse af I mori.
Dermed kan denne betegnelse tænkes at blive anvendt for sin meget
neutrale definition, på samme måde som I persiani er en rent
geografisk betegnelse, er maometano en forholdsvis neutral religiøs
betegnelse, der også kan være positivt ladet.
Men der er samtidig et skel mellem dem der kaldes mori og maometana.
Hvilket understreges i Varthemas beskrivelse af Bathacala i Indien,
hvor befolkningen godt nok er hedninge og kan karakteriseres som
hedningerne fra Calicut, dette er dog ……på nær Mauerne, der lever som
muhamedanerne 226, der således beskrives positivt.
Beskrivelsen af ørkenens fattige folk, araberne, er derimod ikke
særlig positiv. Selvom de ikke nævnes meget i rejsebeskrivelsen, er
det gennemgående en meget negativ karakteristik, der knyttes til
dette folk227. Dette ses blandt andet, da Varthema beskriver en kamp, som den
karavane han rejste med, udkæmpede mod araberne, da disse ikke
vil lade dem benytte et vandsted. Dette finder Varthema og resten af
karavanen urimeligt…fordi dette vand var givet af Gud228. I kampen om
vandet mister Varthema og hans rejsekammerater, der er 300
personer, kun en mand og en kvinde, mens de dræber 1600 arabere.
Varthema forklarer deres krigslykke således: Det er ikke fantastisk at vi
dræbte så mange: grunden var at de var helt nøgne og deres heste var uden seletøj
...... 229
Som i beskrivelsen af en arabisk by fremhæver han at: ..denne by er ikke
beboet af civile [mennesker], den er kun beboet af araber, der er fattige fordi landet er
meget sterilt 230 .
Varthema beskrivelse er især fokuseret på arabernes karakteristika
som i denne henseende er:…deres sjæls usselhed/ fejhed…231, der sammen
med deres manglende benyttelse af tøj og seletøj til heste, er
226 …..reservato li Mori che viveno alla maometana. Ibid. p. 198
227 Således nævnes de kun 6 gange, Ibid. p. 97,98,99,151,152.
228 ..perchè quella aqua era data da Dio. Ibid. p.101
229 Nè è da maravigliarse che nui ne amazassemo tanti: la causa fu che loro erano tutti
nudi e a cavallo senza sella. [Min fremhævelse]. Ibid. p. 101
230 . ....questa citta non e civilie abitiata pur da Arabi quali sonno poveri peroche el
paese e molto sterile. Ibid. p.151
231 …viltá deli animi loro. Ibid p. 155
106