Der Übergang in den Ruhestand - Wege, Einflussfaktoren und

Avant-propos du groupe de travail interdépartemental
« Programme de recherche sur l’avenir à long terme de la
prévoyance vieillesse » (IDA ForAlt)
Après l’adoption du message concernant la 11 e révision de l’assurance-vieillesse et
survivants (AVS), le Conseil fédéral, en vue de la prochaine révision, a chargé un groupe de
travail interdépartemental de préparer et de mettre en œuvre un programme de recherche sur
l’avenir à long terme de la prévoyance vieillesse. Les travaux de recherche, pour la plupart
confiés à des mandataires externes, devaient être terminés pour la fin de l’année 2002.
Ils ont été accompagnés par différents groupes de projet constitués d’experts faisant partie
de l’administration, qui ont discuté avec les mandataires les modèles proposés et les
résultats. Nous remercions ici les équipes de recherche pour la compétence avec laquelle
elles ont mené le projet et pour le bon esprit dont elles ont fait preuve.
Les différents sous-projets sont publiés dans des rapports séparés. Leurs résultats seront
utilisés pour la rédaction d’un rapport de synthèse que le groupe de travail
interdépartemental rédigera d’ici l’été 2003 à l’intention du Conseil fédéral.
L. Gärtner
Président du groupe de travail interdépartemental
IDA ForAlt