Volumen VI - Novela - Banco de Reservas

COLECCIÓN PENSAMIENTO DOMINICANO | Vo l u m e n VI | NOVELA
una de las naves de Nicuesa, permaneciendo en su escondite hasta que el barco estuvo en alta
mar. Se presentó entonces al caudillo, y éste se enojó mucho; pero consintió en seguir viaje
con aquel no previsto compañero, cuyo espíritu audaz y fecunda inventiva se acreditaban con
el mismo rasgo de su fuga. Nadie, sin embargo, pudo adivinar en aquel aventurero, oscuro
vecino de Salvatierra de la Sabana, al intrépido conquistador y colonizador del Darién, y al
célebre descubridor del mar del Sur.
Sus brillantes hazañas, sus heroicos trabajos, como su trágico fin a manos del envidioso
Pedrarias Dávila, han hecho de Vasco Núñez de balboa, el tipo más acabado y simpático de
aquellos hombres de voluntad férrea y corazón de diamante, que dieron a la conquista el carácter
de una grandiosa epopeya. 45 Lástima que otros conquistadores, si capaces de igual esfuerzo,
desprovistos de su magnanimidad, deshonraron con crueldades sanguinarias las proezas que
inmortalizaron sus nombres. Así Francisco Pizarro, futuro conquistador del Perú, que también
salió entonces de Santo Domingo con Alonso de Ojeda, como soldado de fortuna, y que por
aquellos días, limitando modestamente sus aspiraciones al cumplimiento de sus deberes subalternos,
parecía ignorar su propio valor, y la indómita energía de su corazón. Así,Hernán Cortés,
que más tarde conquistó gloriosamente a Méjico, y que muy a su pesar no emprendió viaje en
la flota de Nicuesa por impedírselo a la sazón una incómoda dolencia que le tenía en cama. 46
Todo lo que, en resumen, da la medida del poder y de la previsión humana sin el auxilio
de las circunstancias fortuitas; y enseña que la gloria y la alta fortuna de los varones más
renombrados en la historia, han dependido casi siempre de sucesos insignificantes, y de los
caprichos de la ciega casualidad.
XX. Resignación
Al saber juan de Grijalva que Esquivel pasaba a poblar a jamaica por orden y cuenta del
Almirante, volvió a consultar a sus amigos la conveniencia de partir en aquella expedición,
que sobre ser la primera que se presentaba, era la única de las previstas en aquellos días, que
ofrecía las condiciones requeridas en la opinión de Don Gonzalo de Guzmán. Este aprobó
la resolución del mancebo, y el viaje quedó decidido.
Velázquez lo supo con júbilo extraordinario, y lo supo de boca de Las Casas, que compadeciendo
vivamente al infeliz Grijalva había estado a visitarle en cuanto tuvo noticia de su
enfermedad. La resolución de ausentarse Grijalva de Santo Domingo era para Velázquez la
más segura prenda de la sinceridad con que el joven le había manifestado sus más recónditos
sentimientos, en la memorable noche en que su amor había sufrido el rudo desengaño en el
jardín de los Virreyes. Determinó, pues, obedeciendo al primer impulso de su reconocimiento,
ir a estrechar la mano a su temible rival, que con inusitada generosidad le abandonaba el
campo; pues no dejaba de preocupar a Velázquez el recelo de dejar cerca de su prometida,
al ausentarse para cumplir en Occidente la comisión que le impusiera el Almirante, aquel
bello e interesante joven, que por primera vez se ofreció a su mirada observadora como
adorador no desdeñado de María de Cuéllar.
45 Así han juzgado el inmortal Quintana y Washington Irving al descubridor del mar Pacífico. El distinguido literato
puertorriqueño don Alejandro Tapia y Rivera ha escrito una de sus más bellas obras dramáticas sobre el brillante
y trágico destino de Vasco Núñez de balboa. Como josé julián Acosta, Manuel Corchado, Manuel Fernández juncos
y otros eminentes hombres de letras que brillan en Puerto Rico, Tapia rinde fervoroso culto a toda grandeza moral
verdadera, con noble desinterés y laudable independencia.
46 Histórico: “Una postema que le salió en una pierna”. Herrera.
578