Volumen VI - Novela - Banco de Reservas

emanada de tan mezquinos orígenes, servida por jueces corrompidos, y que, antes de ser
nombrados para sus cargos ya habían consentido en el compromiso de prevaricar, sirviendo
las pasiones y los intereses de sus favorecedores contra los del bando del Almirante, daban
harto motivo al justo resentimiento con que éste vio semejante barrera puesta en el camino
de sus más legítimas aspiraciones.
Tantos y tan duros reveses acabaron por hacer a Don Diego más recatado y circunspecto
en todos sus actos. Aunque sostenía tenazmente sus representaciones al Rey, y por medio
de sus poderosas influencias en la corte, la totalidad de sus prerrogativas, no se atrevía ya
a dar ningún paso de trascendencia sin gran cautela.
Estas adversas circunstancias favorecieron, por contraposición, sus miras de mantener a
Diego Velázquez alejado de la capital de la colonia, en obsequio al reposo de ánimo, como a la
quebrantada salud de María de Cuéllar; y en vano el Teniente Gobernador de las provincias
del Oeste, impaciente como enamorado, insistió tres, cuatro y más veces porque el Almirante
lo autorizara a regresar a Santo Domingo. Diego Colón le respondía invariablemente que su
situación política personal era muy delicada, y exigía mucho tiento y formalidad en todo;
que por lo mismo continuara Velázquez atendiendo al buen orden y gobierno de aquellas
comarcas, mientras él, Diego Colón, trabajaba por conjurar aquella crisis, y recuperaba el
mermado crédito, para poder entonces llevar a debida ejecución la empresa de Cuba. Así
entretuvo a su teniente por largo tiempo, durante el cual ocurrieron otros sucesos de interés,
que reclaman su lugar en estas páginas.
XXIV. El ordenado
MANUEL DE j. GALVÁN | ENRIQUILLO
Muchos años hacía que el licenciado Don bartolomé de Las Casas estaba en perfecta aptitud
para recibir las órdenes sacerdotales. Sus anteriores estudios en Salamanca, la vivacidad
de su talento, su espíritu observador y sagaz, todo contribuía a hacerlo uno de los hombres
más instruidos de su tiempo, y más versados no solamente en las ciencias sagradas, sino
también en las bellas letras, y práctico además en todos los ejercicios filosóficos del humano
entendimiento. Por modestia tal vez, tal vez por un vago presentimiento de lo incompatible
que había de ser su carácter enérgico e independiente con la disciplina eclesiástica, dando
ocasión probablemente esa incompatibilidad a incesantes luchas y terribles disgustos, es lo
cierto que había ido difiriendo su ordenación bajo razones más espaciosas que sólidas.
Pero al cabo llegó un día –mediaba la primavera del año mil quinientos diez– en que Las
Casas, sintiendo su generoso espíritu estremecido y exaltado al calor de la fe y de la caridad
que lo alentaban, y sus afectos blandamente acordados con el himno universal que la Naturaleza
eleva a los cielos en esa época feliz del año, en que la atmósfera es más diáfana, y el
azul etéreo más puro, y las flores tienen más vivos colores y exhalan más fragantes aromas,
puso término a sus vacilaciones, y resolvió fijar para aquel acto decisivo de su existencia –su
consagración a los altares–, un plazo de pocas semanas; el tiempo necesario para hacer sus
preparativos y trasladarse a la ciudad de Concepción de la Vega, previo el aviso correspondiente
a Diego Colón, que había de servirle de padrino en su primera misa.
Quedó concertado entre ambos, Las Casas y el Almirante, que el primero se pusiera en
marcha dentro de cuatro o seis días, para la dicha Concepción de la Vega, donde tenía su sede
episcopal el doctor Don Pedro juárez Deza, uno de los tres primeros prelados que fueron
proveídos para las tres diócesis de la isla Española, y el único que llegó a tomar posesión de
585