07.06.2013 Views

"La Hechura de las Políticas". - Instituto Nacional de Administración ...

"La Hechura de las Políticas". - Instituto Nacional de Administración ...

"La Hechura de las Políticas". - Instituto Nacional de Administración ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

304<br />

ROBERT GOODIN E ILMAR WALDNER<br />

lismo 11, fue la situación <strong>de</strong>l gobierno laborista británico en 1945.<br />

Muchas <strong>de</strong> <strong>las</strong> reformas que emprendieron en esa poca habrían<br />

podido aprovechar la experiencia <strong>de</strong> los proyectos piloto. Sin embargo,<br />

en plena <strong>de</strong>smovilización cívica, atravesada por fuertes<br />

trastornos económicos, int1uencias mucho más fuertes no relacionadas<br />

con el experimento en cuestión ocultaron los resultados <strong>de</strong><br />

esos experimentos. El único curso <strong>de</strong> acción asequible para el gobierno<br />

era planificar lo mejor que pudiera con base en la teoría e<br />

información existentesY<br />

Hasta aquí hemos estado discutiendo <strong>las</strong> maneras en que se<br />

pue<strong>de</strong> ver amenazada la confiabilidad <strong>de</strong> un experimento <strong>de</strong> políticas<br />

elaborado según el incrementalismo 11. Incluso si se trata<br />

<strong>de</strong> un experimento sólido pue<strong>de</strong> ser mínima su utilidad como guía<br />

para políticas futuras. El sistema mismo y sus conexiones causales<br />

son fluidos. "<strong>La</strong> gente y <strong>las</strong> circunstancias cambian todo el tiempo,<br />

aun durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los experimentos", como observa<br />

Webbs; más aún, según el estudio <strong>de</strong> Deutsch, algunas probabilida<strong>de</strong>s<br />

cambian so<strong>las</strong>.> Bajo tales condiciones, los experimentos<br />

que revelan conexiones causales con exactitud en el momento<br />

mismo <strong>de</strong> la experimentación pue<strong>de</strong>n ser guías <strong>de</strong> políticas poco<br />

útiles, porque <strong>las</strong> conexiones mismas pue<strong>de</strong>n haber cambiado<br />

entretanto. Para saber cuándo se pue<strong>de</strong>n exten<strong>de</strong>r y aplicar los<br />

resultados <strong>de</strong> <strong>las</strong> políticas experimentales a <strong>de</strong>cisiones futuras, es<br />

todavía más necesaria la teoría -ahora acerca <strong>de</strong> la estabilidad <strong>de</strong>l<br />

sistema mismo.<br />

27Aunque el gobierno hubiera aceptado los proyectos piloto, incluso si hubieran tenido<br />

sentido en otras cuestiones, los ministros laboristas se oponían al parchado y remiendos<br />

por alto principio socialista. Aquí el prejuicio y la pru<strong>de</strong>ncia parecen haberse reforzado<br />

mutuamente.<br />

28Webbs, Methods of Social Study, p. 226. Karl W. Deutsch, "The Contribution of<br />

Experiments Within the Frarnework of Political Theory", Experimentation and Political<br />

Science, l.A <strong>La</strong>ponce y Paul Smoker, edil. University of Toronto Press, Taranta, 1972,<br />

pp.1935, esp. p.26. Cuando el cambio en el sistema es lento, pue<strong>de</strong> haber esperanza <strong>de</strong><br />

captarlo en los experimentos incrementalistas que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> Rivlin, Systematic Thinking for<br />

Social Action, p.1l9.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!