El Mapa escolar: un instrumento de la política ... - unesdoc - Unesco
El Mapa escolar: un instrumento de la política ... - unesdoc - Unesco
El Mapa escolar: un instrumento de la política ... - unesdoc - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>El</strong> mapa <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> :<br />
<strong>un</strong> <strong>instrumento</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>política</strong> <strong>de</strong> educación<br />
dos barrios <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad; el primero, está siendo dotado <strong>de</strong> los equipos<br />
necesarios -"Quartier Ben M'Sik"- el otro antiguamente urbanizado pero<br />
con equipo insuficiente -"Nouvelle Médina Nord"- para <strong>de</strong>mostrar cómo<br />
los responsables <strong>de</strong>l mapa <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> en Casab<strong>la</strong>nca intentan resolver los<br />
problemas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>ización primaria en estos dos barrios.<br />
Los estudios se hacen sucesivamente a <strong>la</strong>rgo, mediano y corto p<strong>la</strong>zo.<br />
Se toman en consi<strong>de</strong>ración tres parámetros en <strong>la</strong>s previsiones a <strong>la</strong>rgo<br />
p<strong>la</strong>zo : (a) los imperativos pedagógicos y <strong>la</strong> "normalización" <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
afluencias <strong>de</strong> alumnos; (b) <strong>la</strong> evolución <strong>de</strong>mográfica tomando en cuenta<br />
<strong>la</strong>s perspectivas <strong>de</strong> ampliación <strong>de</strong> Casab<strong>la</strong>nca, y (c) <strong>la</strong> urbanización,<br />
analizada en "vecindarios" que representan 7,500 personas distribuidas<br />
en 14 hectáreas; en "grupos com<strong>un</strong>itarios" <strong>de</strong> seis vecindarios, y en<br />
"<strong>un</strong>ida<strong>de</strong>s urbanas" <strong>de</strong> cuatro grupos com<strong>un</strong>itarios. Utilizando <strong>la</strong>s normas<br />
<strong>de</strong> superficie por alumno, <strong>la</strong>s estructuras pedagógicas tipo y <strong>la</strong>s<br />
pirámi<strong>de</strong>s <strong>de</strong>mográficas, se admite, <strong>de</strong> común acuerdo con los urbanistas,<br />
que <strong>un</strong> terreno <strong>de</strong> 8 a 10, 000 M <strong>de</strong>be reservarse para <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> <strong>un</strong>a escue<strong>la</strong> primaria por cada vecindario. Esta base ha servido <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
1963, para el establecimiento <strong>de</strong> todos los p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> los<br />
nuevos barrios <strong>de</strong> Casab<strong>la</strong>nca y, en particu<strong>la</strong>r, para el barrio Ben M'Sik.<br />
En el análisis a mediano p<strong>la</strong>zo se estudia <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción programada<br />
<strong>de</strong> los equipos previstos para el estudio a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. Tomando en<br />
cuenta los p<strong>la</strong>zos administrativos y materiales <strong>de</strong> <strong>la</strong> construcción, <strong>la</strong><br />
previsión a mediano p<strong>la</strong>zo se sitúa aproximadamente en 18 meses antes<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> puesta en marcha <strong>de</strong> los locales y el reclutamiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Escue<strong>la</strong>s<br />
Regionales <strong>de</strong> Educadores se preven con dos años <strong>de</strong> anticipación, <strong>la</strong><br />
duración normal <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación. Por último, los trabajos a corto p<strong>la</strong>zo<br />
correspon<strong>de</strong>n esencialmente a <strong>la</strong> organización material <strong>de</strong> <strong>la</strong> reapertura<br />
<strong>de</strong>l año <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> siguiente, con los ajustes y modificaciones necesarios<br />
<strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s previsiones efectuadas a mediano y <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo.<br />
En el barrio Ben M'Sik, objeto <strong>de</strong>l primer estudio, se formó progresivamente<br />
entre 1950 y 1967, fecha <strong>de</strong>l último parce<strong>la</strong>miento. Compren<strong>de</strong><br />
<strong>un</strong>a vil<strong>la</strong> miseria <strong>de</strong> 11, 679 'chabo<strong>la</strong>s' y sectores que abarcan 6, 961<br />
casas <strong>de</strong> construcción sólida <strong>de</strong> <strong>un</strong>o o dos pisos. La pob<strong>la</strong>ción aumenta<br />
en 5.6% por año, alcanzando los 103, 150 habitantes en 1972, <strong>de</strong> los<br />
cuales <strong>un</strong>a vasta fracción está compuesta <strong>de</strong> inmigrantes <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong><br />
Marruecos. <strong>El</strong> barrio tiene <strong>un</strong>a situación económica muy <strong>de</strong>sfavorable<br />
(<strong>la</strong>s tres cuartas partes <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción en edad activa están <strong>de</strong>socupadas)<br />
y está mal equipado en general, y en particu<strong>la</strong>r en materia sanitaria y<br />
<strong>esco<strong>la</strong>r</strong>; puesto que, pese a <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> <strong>un</strong> mapa <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>esco<strong>la</strong>r</strong><br />
que agrupa seis vecindarios provistos <strong>de</strong> seis escue<strong>la</strong>s, cuya realización<br />
está en curso, se p<strong>la</strong>ntea el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>ización <strong>de</strong> los niños<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s 'chabo<strong>la</strong>s' que serán suprimidas. Es imposible construir escue<strong>la</strong>s<br />
prefabricadas porque resultan caras y ocupan <strong>de</strong>masiado terreno. Como<br />
solución, se ha <strong>de</strong>cidido generalizar casi totalmente el sistema <strong>de</strong> turnos<br />
en <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l barrio; los niños que no han podido matricu<strong>la</strong>rse allí,<br />
son transferidos a otros barrios o sólo en contadas ocasiones, a escue<strong>la</strong>s<br />
privadas. Sin embargo, en el futuro, con <strong>la</strong> <strong>de</strong>saparición prevista <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
vil<strong>la</strong> miseria, será posible, mediante <strong>un</strong> p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> <strong>la</strong> parte<br />
oeste, aún libre en este barrio periférico, prever el establecimiento<br />
108