El Mapa escolar: un instrumento de la política ... - unesdoc - Unesco
El Mapa escolar: un instrumento de la política ... - unesdoc - Unesco
El Mapa escolar: un instrumento de la política ... - unesdoc - Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mejorar <strong>la</strong> eficacia racionalizando el mapa<br />
en los costos, asegurando <strong>un</strong>a re<strong>la</strong>ción alumnos/maestro mejor, (35 a<br />
40 por maestro en lugar <strong>de</strong> los 21 actuales) y <strong>un</strong>a utilización más a<strong>de</strong>cuada<br />
<strong>de</strong> locales y equipos.<br />
<strong>El</strong> proyecto <strong>de</strong> reagrupamiento <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> ha sido e<strong>la</strong>borado en varias<br />
etapas :<br />
1) Recolección <strong>de</strong> informaciones <strong>de</strong>mográficas y <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>es en diferentes<br />
distritos administrativos y mediante encuestas especialmente efectuadas<br />
por el grupo inter-ministerial encargado <strong>de</strong> preparar el proyecto;<br />
2) Establecimiento <strong>de</strong> <strong>un</strong>a primera proposición <strong>de</strong> emp<strong>la</strong>zamiento, por<br />
"caza" <strong>de</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s <strong>de</strong>l proyecto, con <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> los principales<br />
responsables y especialmente, <strong>de</strong>l Jefe <strong>de</strong> <strong>la</strong> Oficina Regional <strong>de</strong><br />
Educación, <strong>de</strong> los inspectores pedagógicos <strong>de</strong> cada región y <strong>de</strong> <strong>un</strong> equipo<br />
polivalente <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> P<strong>la</strong>nificación;<br />
3) Visita en el terreno y puesta a prueba <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proposiciones <strong>de</strong> localización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s tendientes a modificar el primer mapa y a preparar<br />
<strong>un</strong> ante-proyecto;<br />
4) Presentación <strong>de</strong>l ante-proyecto a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s administrativas<br />
locales (jefes <strong>de</strong> m<strong>un</strong>icipalida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> distritos y <strong>de</strong> <strong>de</strong>partamentos) y<br />
ajustes <strong>de</strong>l ante-proyecto en f<strong>un</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s proposiciones formu<strong>la</strong>das;<br />
5) <strong>El</strong>aboración <strong>de</strong> normas para los edificios <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>es, por <strong>un</strong> equipo<br />
inter-ministerial y adopción <strong>de</strong> estas normas por <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l Consejo<br />
<strong>de</strong> Ministros.<br />
En resumen, el proyecto <strong>de</strong> "reagrupamiento <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>" en el Líbano,<br />
es el resultado <strong>de</strong> <strong>un</strong>a serie <strong>de</strong> fases en el transcurso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuales los<br />
trabajos <strong>de</strong> los expertos <strong>de</strong>l mapa <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> fueron puestos a prueba en<br />
f<strong>un</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s realida<strong>de</strong>s locales y reajustados tomando en cuenta <strong>la</strong>s<br />
reacciones <strong>de</strong> los responsables regionales interesados. En esta perspectiva,<br />
parecía interesante mostrar, mediante el ejemplo <strong>de</strong> <strong>un</strong>a región<br />
- Caza <strong>de</strong> Zahlé - cómo el mapa <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> ha sido diseñado para <strong>la</strong> totalidad<br />
<strong>de</strong>l territorio <strong>de</strong>l Líbano. Es precisamente en lo que consiste el<br />
estudio realizado, a solicitud <strong>de</strong>l UPE, por quienes han sido los principales<br />
artesanos <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong> reagrupamiento <strong>esco<strong>la</strong>r</strong> .<br />
La región escogida, el caza <strong>de</strong> Zahlé, es por sus características<br />
geográficas, <strong>de</strong>mográficas, económicas y <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>es <strong>un</strong>a zona representativa<br />
<strong>de</strong>l Líbano. En efecto, el relieve es variado; <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción profesa<br />
múltiples credos (varias sectas <strong>de</strong> varias religiones) : <strong>la</strong> economía es<br />
predominantemente agríco<strong>la</strong> y coexisten varios sistemas <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>es públicos<br />
y privados (<strong>un</strong>o por grupo <strong>de</strong> religión).<br />
<strong>El</strong> diagnóstico <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>esco<strong>la</strong>r</strong>ización en "<strong>la</strong> caza" confirma<br />
a esca<strong>la</strong> regional el <strong>de</strong> todo el país. Permite sobre todo, i<strong>de</strong>ntificar y<br />
conocer <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s insuficientemente ocupadas, el <strong>de</strong>rroche <strong>de</strong> recursos<br />
<strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> presencia, en <strong>la</strong>s mismas localida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> escue<strong>la</strong>s públicas y<br />
1. "Caza" es <strong>un</strong>a división administrativa equivalente a <strong>un</strong> barrio.<br />
2. Ver : E. Khowry, A. Chemaitelly, B. Wardini, K. Abou-Rjalli,<br />
M . Zaatari y H. Hejjar, "Métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> préparation <strong>de</strong> <strong>la</strong> carte<br />
sco<strong>la</strong>ire : le Caza <strong>de</strong> Zahlé, Liban", Pan's, UPE, 1975 -<br />
(N.B. : el estudio fue realizado en 1973-1974).<br />
111