HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

- 157 -
479. Comme prévu dans la Partie I.G. de la Déclaration de Punta del Este, le
Groupe de négociation sur les marchandises a été invité à procéder, avant la
conclusion officielle des négociations, à une évaluation des résultats
obtenus, au regard des objectifs et des principes généraux régissant les
négociations énoncés dans ladite Déclaration, afin d'assurer l'application
effective d'un traitement différencié et plus favorable en faveur des pays
en développement. Cette évaluation devrait offrir la possibilité d'introduire
des mesures correctives pour parvenir effectivement à un résultat équilibré.
Il importerait également qu'elle soit menée à bien dans un laps de temps
suffisant pour pouvoir influer sur le résultat final.
480. La huitième session de la Conférence offre une bonne occasion de
contribuer de façon appréciable à l'évaluation de l'issue des Négociations
d'Uruguay. La Conférence pourrait, en outre, examiner le large éventail des
questions qui pèseront sur la capacité des pays en développement de participer
effectivement au commerce mondial dans les années 90, afin que le commerce
puisse continuer de jouer un rôle essentiel dans le développement économique
et social. La Conférence jugera peut-être utile d'élaborer un programme
d'action pour les années 90.
481. Plus précisément, elle pourrait : a) analyser et évaluer l'issue des
Négociations d'Uruguay du point de vue du commerce et du développement, en
examinant en particulier l'incidence des résultats des négociations sur
l'accès aux marchés pour les exportations de biens et de services des pays
en développement, sur la capacité de ces pays d'être plus compétitifs dans
le commerce international de ces biens et services, ainsi que sur leurs
possibilités d'assurer un développement durable; b) identifier les aspects
insuffisamment pris en compte dans les Négociations d'Uruguay et formuler
des suggestions concernant les mesures éventuelles à prendre à cet égard;
c) examiner les caractéristiques essentielles du système commercial
international découlant des Négociations d'Uruguay, en vue de définir en
particulier les principaux problèmes et les perspectives qui attendent les
pays en développement dans le commerce international de biens et de services
au cours des années 90; et d) proposer des moyens de traiter efficacement ces
questions, notamment par des mesures de politique générale aux niveaux
national et international, par une action concertée des Etats membres, ainsi
que par la négociation d'accords multilatéraux contractuels. Le Conseil du
commerce et du développement devrait continuer de suivre de près le
déroulement des Négociations d'Uruguay.
482. La Conférence pourrait également souscrire à nouveau au principe d'une
assistance technique concernant la participation des pays en développement aux
négociations afin d'améliorer leur accès aux marchés et de défendre et
promouvoir leurs intérêts commerciaux en général, et reconnaître la nécessité
d'élargir cette assistance pour leur permettre de mettre en place les
infrastructures institutionnelles voulues en vue de prendre efficacement part
aux négociations commerciales et à la conduite de leurs relations commerciales.
483. La Conférence souhaitera peut-être faire des recommandations concernant
les moyens de compenser les pertes subies dans le domaine commercial,
notamment pour les pays les moins avancés, du fait de l'effritement des marges
préférentielles résultant des concessions sur le régime NPF dans le cadre des
Négociations d'Uruguay, ainsi que les effets négatifs passagers du processus
de réforme dans les pays en développement.