05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 423 -<br />

331/ Le rapport du Groupe de travail et ses conclusions concertées<br />

figurent dans le document TD/B/C.1/314.<br />

332/ Résolution 45/200 de l'Assemblée générale, "Produits de base",<br />

par. 9.<br />

333/ Voir TD/B/1216-TD/B/AC.43/11, <strong>Rapport</strong> du Groupe intergouvememental<br />

d'experts du financement compensatoire des déficits de recettes d'exportation,<br />

Conclusions et recommandations, annexe II, par. 2, et annexe III, par. 6.<br />

334/ Conclusions concertées adoptées par le Groupe de travail sur la<br />

diversification, la transformation, la commercialisation et la distribution,<br />

y compris le transport, à sa troisième session, et entérinées par<br />

la Commission des produits de base à sa quatorzième session.<br />

335/ Voir, par exemple, le document A/45/591, La position commune des<br />

pays africains sur le rapport au Secrétaire général de son groupe d'experts<br />

sur les problèmes relatifs aux produits de base africains et le<br />

document A/46/41, <strong>Rapport</strong> du Secrétaire général. Examen et évaluation finals<br />

de l'exécution du Programme d'action des Nations Unies pour le redressement<br />

économique et le développement de l'Afrique, 1986-1990. Annexe, par. 79 à 82.<br />

336/ De manière idéale, des dons devraient être fournis pour<br />

l'évaluation des ressources et des débouchés commerciaux, ainsi que pour la<br />

réalisation d'études de préfaisabilité et de faisabilité, en particulier dans<br />

le cas de projets de petites et moyennes dimensions. Les demandes d'assistance<br />

pour le développement de réseaux d'information et de services d'appui<br />

(vulgarisation, contrôle de la qualité, conception et conditionnement) ainsi<br />

que pour l'organisation d'une formation spécifique en matière de production,<br />

de gestion et de commercialisation, devraient être traitées par les sources<br />

multilatérales et bilatérales compétentes. En outre, des fonds de<br />

diversification devraient fournir des prêts à des conditions libérales et non<br />

libérales à des sociétés de capital-risque, à des institutions nationales de<br />

financement du développement et à' des entreprises privées, aux fins<br />

d'investissement dans des projets de diversification.<br />

337/ Bernhard Fischer, "Produits de base : de la dépendance au<br />

développement", L'observateur de l'OC<strong>DE</strong>, avril-mai 1991.<br />

338/ Un exemple en est la Fondation bolivienne pour l'exportation,<br />

cofinancée par la Banque mondiale et le Gouvernement néerlandais, qui<br />

fonctionnera en tant qu'entité privée chargée de stimuler la production<br />

et l'exportation de denrées agricoles non traditionnelles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!