05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 177 -<br />

151/ Au cours de discussions informelles qui se sont tenues récemment,<br />

certaines approches ont été proposées en vue de la mise en oeuvre au niveau<br />

international des résultats des Négociations d'Uruguay : a) à la différence<br />

des précédentes séries de négociations commerciales multilatérales, en<br />

particulier celles de Tokyo, les parties contractantes n'auraient pas la<br />

possibilité d'adopter une formule "à la carte" concernant l'adhésion aux<br />

résultats des négociations. Au lieu de cela, l'objectif serait de garantir<br />

l'acceptation de la totalité ou de la majeure partie des résultats des<br />

négociations par un maximum (sinon la totalité) de parties contractantes à<br />

l'Accord général (ainsi que par les participants qui ne sont pas encore<br />

parties contractantes); et b) à la différence des négociations de Tokyo, dont<br />

les résultats sous formes d'accords et arrangements étaient adoptés par les<br />

parties intéressées, d'où des variations dans le niveau des droits et des<br />

obligations des parties contractantes, les négociations d'Uruguay devaient<br />

éviter autant que possible le morcellement juridique du système commercial<br />

multilatéral.<br />

152/ Voir la section C.5 du chapitre V du présent rapport, qui porte sur<br />

la formation de vastes espaces économiques.<br />

153/ Ce phénomène est manifeste dans des domaines comme les transports<br />

aériens et le tourisme, où l'apparition de systèmes de réservation<br />

informatisés de portée mondiale modifie complètement la structure de la<br />

concurrence.<br />

154/ Des études récentes aboutissent même à la conclusion que<br />

l'informatique donne aux entreprises avancées de nouveaux moyens de<br />

décentraliser leurs activités à l'échelle mondiale, sans décentraliser dans<br />

des proportions comparables leurs structures de direction ni leurs opérations<br />

contribuant à la valeur ajoutée. Les pays en développement sont généralement<br />

les premières victimes de ce "court-circuitage". Voir Technology and the<br />

Economy: The Key Relationship, OC<strong>DE</strong>, Paris, juin 1991 (chapitre intitulé<br />

"Technology and Competitiveness").<br />

155/ Tous les chiffres sont donnés en dollars E.-U. constants, de 1991.<br />

156/ L'expérience récente donne à penser que cet objectif est même peu<br />

ambitieux. Ainsi, comme suite à l'harmonisation et à la simplification des<br />

procédures ainsi qu'à l'utilisation intensive de l'informatique pour les<br />

formalités commerciales et administratives, le rapport entre le coût des<br />

procédures et la valeur des transactions dans la Communauté européenne est<br />

tombé de 7-10 % dans les années 60 à environ 1,8 % ces dernières années.<br />

157/ Voir l'encadré II-5.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!