05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i) Politiques nationales<br />

- 308 -<br />

740. Les pays en développement doivent donc adopter des politiques nationales<br />

bien ciblées intégrant les stratégies sectorielles aux objectifs de<br />

développement globaux. Ces politiques peuvent viser notamment : a) au<br />

renforcement des stratégies de développement et de surveillance du secteur,<br />

afin de retenir une plus grande part de la valeur ajoutée, d'améliorer les<br />

compétences dans le secteur et d'accroître les excédents liés au commerce des<br />

services touristiques; b) à l'amélioration des infrastructures indispensables<br />

à la bonne prestation des services liés au tourisme; c) à la participation<br />

aux réseaux d'information et aux circuits de distribution; d) au renforcement<br />

et à la diversification des innovations du côté de l'offre par la conclusion<br />

d'accords de coopération entre les entreprises des différents secteurs du<br />

marché du tourisme; e) à l'adoption de mesures ciblées pour développer des<br />

secteurs particuliers, complétées par des mesures visant à minimiser les<br />

effets négatifs du développement du tourisme sur l'environnement écologique et<br />

culturel; et f) à la mise en oeuvre de programmes de formation professionnelle<br />

répondant aux besoins du côté de l'offre et de la demande.<br />

741. Alors que les mesures précitées sont axées sur le développement du marché<br />

intérieur, une autre série de mesures pourrait être nécessaire pour permettre<br />

aux sociétés des pays en développement opérant dans le secteur du tourisme<br />

d'obtenir un accès plus large et plus profitable aux marchés étrangers.<br />

Ces mesures pourraient comprendre : a) le développement ciblé des secteurs<br />

rentables, en particulier de ceux qui donnent la possibilité de conserver<br />

une plus grande part de la valeur ajoutée, de créer des emplois et d'accroître<br />

les recettes en devises; b) l'amélioration de la structure administrative<br />

des entreprises, complétée par des mesures d'incitation et de promotion<br />

s'adressant en particulier aux investisseurs nationaux; c) l'élargissement<br />

de l'accès aux réseaux, et, partant, de l'accès aux circuits de<br />

commercialisation, et l'établissement de systèmes nationaux de réservation<br />

et de vente reliés aux réseaux existants dans les pays développés et dans<br />

les autres pays en développement; d) l'établissement de structures appropriées<br />

pour la conduite de négociations internationales avec les partenaires<br />

commerciaux et pour le renforcement du pouvoir de négociation du secteur<br />

privé; et e) la mise en place de mécanismes de coopération avec d'autres<br />

pays afin d'obtenir une part plus importante du marché. Enfin, les pays<br />

en développement devraient prendre des mesures pour remédier au manque de<br />

fiabilité et à l'insuffisance des données sur le tourisme, qui constituent<br />

un handicap majeur pour la prise de décisions dans ce secteur. Il est<br />

indispensable aussi qu'ils améliorent les statistiques du tourisme afin<br />

de pouvoir déterminer plus précisément l'incidence de cette activité sur<br />

l'ensemble de l'économie, de formuler des stratégies de développement<br />

judicieuses et bien intégrées et de renforcer leur pouvoir de négociation.<br />

ii) Action au niveau international<br />

742. Afin de permettre aux pays en développement de participer plus activement<br />

au commerce international dans le secteur du tourisme, des politigues<br />

appropriées doivent aussi être élaborées au niveau international, suivant<br />

les lignes d'action mentionnées ci-après : a) harmonisation des efforts<br />

faits par l'intermédiaire des organisations internationales compétentes (OMT,<br />

Office de la statistique des Nations Unies, FMI, par exemple) pour améliorer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!