05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 26 -<br />

Des modifications considérables et inattendues des taux de change des<br />

principales monnaies de réserve ont de plus influencé défavorablement<br />

le coût du service de la dette extérieure, qui dépend en partie de la<br />

mesure dans laquelle la composition monétaire de la dette correspond à<br />

celle des recettes en devises.<br />

Des taux d'intérêt internationaux élevés ont joué un grand rôle dans<br />

la crise de la dette des années 80. Ils ont en outre fait monter<br />

les taux d'intérêt intérieurs dans les pays en développement, fait<br />

pression à la baisse sur les investissements intérieurs et la<br />

croissance de la production, tout en accentuant le déséquilibre de la<br />

répartition du revenu.<br />

Des fluctuations soudaines des apports financiers privés aux pays en<br />

développement et des fuites de capitaux se sont produites, encouragées<br />

par la libéralisation financière et la hausse des taux d'intérêt<br />

internationaux.<br />

89. Un certain nombre de réorientations sont nécessaires pour donner plus de<br />

stabilité au système monétaire international et ramener à des niveaux plus<br />

supportables les incertitudes qui planent sur les marchés financiers et<br />

monétaires. Le système de taux de change deviendrait plus stable si les<br />

gouvernements des pays émetteurs des principales monnaies s'engageaient à<br />

défendre un régime officiellement déclaré de taux de change, qui devrait faire<br />

l'objet d'un accord à l'échelle internationale et être compatible avec des<br />

niveaux élevés d'activité et d'emploi. Ce résultat pourrait être atteint par<br />

un système de parités mobiles entre le dollar des Etats-Unis, le yen et l'ECU,<br />

assez semblable au mécanisme des taux de change du système monétaire européen.<br />

90. Il serait utile aussi d'arrêter des règlements régissant les courants de<br />

capitaux mondiaux et croisés afin de prévenir les perturbations provoquées sur<br />

les marchés financiers et monétaires par les forces spéculatives.<br />

La spéculation devrait être rendue plus onéreuse, par exemple, au moyen de<br />

taxes sur les opérations financières. En outre, il faut rendre la<br />

réglementation prudentielle plus rigoureuse pour faire convenablement face aux<br />

risques accrus découlant de la libéralisation financière.<br />

91. Enfin, le besoin se fait sentir d'un système renforcé de coordination des<br />

politiques à l'échelle internationale et de surveillance multilatérale,<br />

assorti d'objectifs quant à la croissance de la demande et aux déséquilibres<br />

de la balance courante. Lorsque les résultats s'écartent de ces objectifs, les<br />

pays à excédent et les pays à déficit devraient se partager la charge de<br />

l'ajustement des politiques de manière à éviter une distorsion dans le sens de<br />

la déflation et de la hausse des taux d'intérêt. Cette considération est d'une<br />

importance particulière pour les pays en développement, car ils sont sensibles<br />

non seulement aux effets directs, sur la demande, de l'orientation générale<br />

des politiques macro-économiques dans les grands pays de l'OC<strong>DE</strong>, mais aussi<br />

aux effets, sur les taux d'intérêt internationaux, de la combinaison de<br />

politiques monétaires et budgétaires. C'est pourquoi, la conduite des<br />

politiques dans les principales puissances économiques devrait faire l'objet<br />

d'une surveillance multilatérale. Dans cet ordre d'idées, il conviendrait de<br />

revoir le rôle du FMI et d'accroître sa contribution à la coordination des<br />

politiques à l'échelle internationale en vue de mieux tenir compte

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!