HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

- 27 -
des intérêts des pays en développement et de la mesure dans laquelle ils
subissent les conséquences de l'interdépendance économique.
92. Les apports financiers extérieurs aux pays en développement ont augmenté
depuis 1987, mais demeurent très inférieurs à ce qu'ils étaient au début des
années 80. Corrigés de la valeur unitaire des importations, les courants
financiers totaux à long terme vers les pays à revenu faible ou intermédiaire
étaient, en 1988-1990, inférieurs de près d'un quart à ceux de 1980-1982.
L'aide publique au développement est restée stationnaire jusqu'en 1987 et a
augmenté de plus de 20 % depuis. Les investissements étrangers directs ont
également progressé ces dernières années, mais les prêts de sources privées, à
la fois sous forme de crédits à l'exportation et de prêts à long terme, ont
stagné depuis quelques années après être tombés à des niveaux très bas, malgré
le dynamisme général des marchés internationaux de capitaux. L'accès des pays
en développement aux crédits bancaires internationaux demeure extrêmement
limité et, en 1989, les prêts bancaires nets à moyen et à long terme aux pays
ayant des difficultés à assurer le service de leur dette atteignaient moins
d'un dixième du niveau de 1980-1982. La persistance de taux d'intérêt réels
élevés sur la dette extérieure et le marasme des prix sur les marchés mondiaux
de nombreux produits primaires exportés par les pays en développement
débiteurs ont encore aggravé leur situation financière extérieure.
Les arriérés à la fois de la dette commerciale et publique ont continué
d'augmenter pour quantité de pays très endettés, ainsi que pour un certain
nombre de pays à faible revenu depuis 1987.
93. Pendant les années 80, de nombreux pays en développement ont enregistré
une contraction des transferts financiers nets en provenance de l'extérieur et
beaucoup ont enregistré un transfert financier négatif net chaque année
depuis 1983; ces transferts se sont effectués surtout avec des banques
commerciales, mais aussi avec quelques créanciers publics. La perte de
ressources provoquée dans les pays endettés par le retournement des transferts
financiers nets depuis le début des années 80 a représenté, en moyenne, 4,5 %
environ du PIB. Près de la moitié de ces pays, auparavant bénéficiaires nets
de ressources financières, sont devenus fournisseurs nets. La plupart des
autres sont demeurés bénéficiaires nets, mais à des niveaux très inférieurs
aux précédents. Pendant les années 80, le transfert net au titre des crédits a
été négatif dans plus de 40 pays en développement, ainsi que le transfert
global de ressources dans plus de 30 pays. Depuis le début de la crise de la
dette, les pays en développement endettés ont, en général, dû transférer à
l'extérieur entre 2 et 3 % de leur PIB, dans certains cas, 6 % ou plus.
94. Ces pertes de ressources ont exigé un ajustement substantiel des balances
commerciales. Dans la plupart des cas, les volumes exportés ont beaucoup
augmenté, mais l'ampleur de l'ajustement requis n'a pas permis d'éviter une
compression radicale des importations; la coexistence généralisée
d'exportations plus abondantes et d'importations réduites pendant les
années 80 était sans précédent. Dans de nombreux pays, l'adaptation aux fortes
fluctuations des ressources financières extérieures disponibles a été rendue
plus difficile par les prix bas de toute une série de produits primaires.
La dégradation consécutive des termes de l'échange a fait monter le coût réel
du service de la dette extérieure. Les pays en développement débiteurs, dans
leur ensemble, ont constaté une dégradation de leurs termes de l'échange