05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 309 -<br />

la collecte et le traitement des données sur les transactions internationales<br />

dans le secteur du tourisme; b) soutien par la communauté internationale des<br />

efforts entrepris par les pays en développement pour obtenir un accès élargi<br />

au marché (par exemple, établissement de réseaux de réservation dans les pays<br />

en développement et rattachement de ces réseaux à ceux qui existent dans les<br />

pays développés), ainsi qu'une coopération internationale pour mobiliser les<br />

ressources financières et techniques nécessaires à l'amélioration de la<br />

compétitivité de certains segments du secteur du tourisme dans les pays en<br />

développement; c) développement de la coopération sous-régionale, régionale et<br />

interrégionale pour stimuler les courants touristiques intrarégionaux - à cet<br />

égard, la communauté internationale devra faire un effort particulier pour<br />

supprimer les obstacles au développement du tourisme vers les pays en<br />

développement, entravé notamment par les pratiques commerciales restrictives<br />

des grandes sociétés et l'utilisation des systèmes de réservation<br />

informatisés; les pays développés à économie de marché pourraient prendre des<br />

mesures préférentielles pour encourager le tourisme vers les pays en<br />

développement, par exemple en accordant des avantages fiscaux, des exemptions<br />

de droits, etc.; d) élaboration, dans le cadre des négociations d'Uruguay sur<br />

le commerce des services, de principes visant à assurer la participation<br />

accrue des pays en développement au commerce international dans ce secteur,<br />

en facilitant l'accès de leurs entreprises aux marchés des pays développés<br />

et en faisant du transfert de technologie et de l'accès aux réseaux une<br />

condition de 1'accès des entreprises des pays développés aux marchés des pays<br />

en développement; et e) assistance technique et financière aux pays en<br />

développement pour faire face aux effets néfastes du tourisme sur<br />

1'environnement.<br />

8. Les services audiovisuels<br />

a) Définition et champ d'application<br />

743. Il n'existe pas de définition universellement acceptée des services<br />

audiovisuels 271/. L'analyse qui suit porte principalement sur les films<br />

cinématographiques, les enregistrements vidéo et les programmes de télévision,<br />

mais la valeur économique du matériel utilisé dans ce secteur est aussi<br />

examinée.<br />

b) Industrie et commerce<br />

744. Bien qu'il soit difficile de faire une description factuelle détaillée,<br />

en raison du manque de données fiables, les informations dont on dispose font<br />

clairement ressortir la position dominante des Etats-Unis, où est concentrée<br />

la moitié de l'industrie mondiale, la Communauté économique européenne en<br />

détenant le quart. Le commerce international des films et des programmes de<br />

télévision a un caractère essentiellement unilatéral, en ce sens que quelques<br />

pays seulement exportent vers le reste du monde. La plupart des pays importent<br />

la majorité des films que regarde leur public et les Etats-Unis sont de loin<br />

le plus gros fournisseur de films et de programmes importés, suivis de loin<br />

par l'Europe occidentale et le Japon. Leurs exportations consistent<br />

principalement en programmes à caractère récréatif, notamment en programmes de<br />

spectacle, en longs métrages et en programmes sportifs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!