05.07.2013 Views

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE Rapport ... - Unctad

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 292 -<br />

il n'y a guère eu d'action multilatérale jusqu'à présent pour remédier<br />

à l'appauvrissement de la couche d'ozone par les transports aériens<br />

supersoniques. On a souligné qu'une flotte de 500 appareils supersoniques<br />

commencerait à réduire les niveaux globaux d'ozone au rythme de 20 % par an<br />

avant 10 ans et que la plus forte réduction de la couche d'ozone<br />

interviendrait dans les latitudes tropicales, au-dessus des pays en<br />

développement. Cela ne fait qu'ajouter une autre menace grave au développement<br />

durable de ces pays.<br />

703. Les facteurs mentionnés ci-dessus figurent parmi ceux qui militent en<br />

faveur d'un environnement plus compétitif et de la création éventuelle d'un<br />

marché de l'aviation à l'échelle internationale. Les incidences d'une<br />

politique commune de libéralisation des transports aériens dans la Communauté<br />

européenne et les modifications apportées à la politique des transports<br />

aériens des Etats-Unis pourront amener des changements dans les systèmes de<br />

réglementation appliqués, au niveau national et au niveau international, dans<br />

d'autres parties du monde. Le résultat des récentes négociations bilatérales<br />

qui ont eu lieu entre le Royaume-Uni et les Etats-Unis pour aboutir notamment<br />

à des concessions sans précédent sur la propriété des compagnies aériennes et<br />

à l'octroi des cinquième et septième droits semble être le signe d'un progrès<br />

important dans la voie d'une libéralisation plus poussée. La question se pose<br />

cependant de savoir si cela facilitera au cours des années à venir l'entrée<br />

des compagnies des pays en développement sur ces marchés. Il est à craindre<br />

que le marché unique européen n'entraîne une nouvelle diminution du pouvoir<br />

relatif de négociation des compagnies aériennes des pays en développement<br />

et que les échanges bilatéraux de concessions entre les Etats-Unis et<br />

la Communauté ne restreignent encore leur accès à ces marchés.<br />

d) Considérations de politique générale<br />

704. En matière de transports aériens les pays en développement donneront la<br />

priorité, dans leur politique nationale, à l'amélioration de la capacité<br />

technologique et du capital humain ainsi qu'au problème de l'assise<br />

financière. La coopération régionale pourra aider les pays en développement<br />

à s'attaquer plus efficacement à certaines de ces questions, par exemple par<br />

la mise en commun de leurs ressources pour des infrastructures aéroportuaires<br />

ainsi que pour la formation des pilotes. La coopération est particulièrement<br />

cruciale dans les alliances stratégiques. Certaines compagnies aériennes de<br />

l'Asie du Sud-Est ont mis sur pied leurs propres systèmes informatisés de<br />

réservation, et des alliances régionales ou sous-régionales entre compagnies<br />

aériennes de pays en développement pourraient renforcer leur rentabilité et<br />

leur pouvoir de négociation 254/. Tant que les principaux facteurs favorisant<br />

la compétitivité des alliances de mégatransporteurs ne seront pas externalises<br />

et qu'il ne sera pas possible d'y avoir accès dans des conditions équitables à<br />

l'échelle multilatérale, la majorité des compagnies aériennes des pays en<br />

développement n'auront guère d'espoir d'accroître leur part du marché<br />

international par une libéralisation accrue et seront par conséquent très peu<br />

encouragées à sortir du cadre bilatéral en place. L'externalisation des<br />

services auxiliaires, à commencer par les systèmes informatisés de<br />

réservation, et l'attribution aux enchères de toutes les installations et de<br />

tous les services au sol qui sont offerts dans les aéroports internationaux<br />

sont peut-être les principaux éléments des efforts qu'il serait possible<br />

d'entreprendre à l'échelle multilatérale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!