19.01.2015 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CE-97-03-179 ACCEPTATION FINALE DES<br />

TRAVAUX - PONT DU SIXIÈME-<br />

RANG (5130-02)<br />

IL EST PROPOSÉ PAR<br />

APPUYÉ PAR<br />

: Jean Deschênes<br />

: Jean-Pierre Charette<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D'accepter <strong>le</strong>s travaux re<strong>la</strong>tifs aux réparations effectuées au<br />

pont <strong>du</strong> chemin <strong>du</strong> Sixième-Rang, terminés <strong>le</strong> 22 novembre<br />

1996 et réalisés en conformité avec <strong>le</strong> cahier <strong>de</strong>s charges et<br />

<strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ns soumis par <strong>le</strong> ministère <strong>de</strong>s Transports <strong>du</strong> Québec,<br />

comme en fait foi l'avis <strong>de</strong> conformité signé par Maurice<br />

Lemire, ingénieur et responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>de</strong> ces<br />

travaux, au Service <strong>du</strong> génie.<br />

D'autoriser <strong>le</strong>s Services financiers à entreprendre <strong>le</strong>s démarches<br />

requises en vue d'obtenir <strong>du</strong> ministère <strong>de</strong>s Transports <strong>du</strong><br />

Québec <strong>la</strong> subvention applicab<strong>le</strong> à <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> ces<br />

travaux.<br />

Adoptée unanimement.<br />

CE-97-03-180<br />

IL EST PROPOSÉ PAR<br />

APPUYÉ PAR<br />

REMORQUAGE ET ENTREPOSAGE<br />

DES VÉHICULES - ORIENTATION<br />

(4111-03-03/019)<br />

: Marcel Schryer<br />

: Jean-Pierre Charette<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général :<br />

D’autoriser <strong>la</strong> responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s approvisionnements, aux<br />

Services financiers, à procé<strong>de</strong>r à un appel d'offres public pour<br />

obtenir <strong>de</strong>s prix sur cinq ans pour <strong>le</strong> remorquage et<br />

l’entreposage <strong>de</strong>s véhicu<strong>le</strong>s routiers pour <strong>le</strong> Service <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

sécurité publique et suivant <strong>le</strong>s exigences et <strong>le</strong>s critères<br />

d'excel<strong>le</strong>nce stipulés au cahier <strong>de</strong>s charges, excluant l'option 2,<br />

portant <strong>le</strong> numéro 97 SP 019.<br />

D’habiliter <strong>la</strong> responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s approvisionnements à signifier<br />

l'avis requis pour mettre fin au contrat intervenu à cet effet<br />

entre <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> et <strong>la</strong> firme Remorquage L.S. Bouchard inc. dans <strong>le</strong><br />

plus bref dé<strong>la</strong>i possib<strong>le</strong>.<br />

ONT VOTÉ EN FAVEUR : Marcel Schryer<br />

Jean-Pierre Charrette<br />

A VOTÉ CONTRE<br />

: Jean Deschênes<br />

EN FAVEUR : 2 CONTRE : 1<br />

Adoptée sur division.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!