19.01.2015 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

À <strong>une</strong> séance <strong>ordinaire</strong> <strong>du</strong> <strong>comit</strong>é exécutif <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Gatineau</strong>, <strong>tenue</strong> <strong>le</strong> 30 avril 1997, à 8 h 23, à l'édifice Pierre-<br />

Papin, situé au 144, bou<strong>le</strong>vard <strong>de</strong> l'Hôpital, <strong>Gatineau</strong> et à<br />

<strong>la</strong>quel<strong>le</strong> sont présents Son Honneur <strong>le</strong> maire Guy Lacroix,<br />

Marcel Schryer, Jean Deschênes et Jean-Pierre Charette<br />

formant quorum <strong>de</strong> ce <strong>comit</strong>é et siégeant sous <strong>la</strong> prési<strong>de</strong>nce<br />

<strong>de</strong> Son Honneur <strong>le</strong> maire, prési<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> <strong>comit</strong>é.<br />

ÉGALEMENT<br />

PRÉSENTS : C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Doucet, directeur général<br />

Robert Bé<strong>la</strong>ir, directeur général adjoint et<br />

trésorier<br />

Léonard Joly, conseil<strong>le</strong>r aux affaires juridiques,<br />

Direction généra<strong>le</strong><br />

Michel Lesage, agent <strong>de</strong> gestion <strong>du</strong> patrimoine<br />

foncier, Direction généra<strong>le</strong><br />

Marcel Roy, directeur <strong>de</strong>s Services techniques<br />

Lynda Gariépy, responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s approvisionnements,<br />

Services financiers<br />

Mario St-Pierre, responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> taxation,<br />

Services financiers<br />

Jean-Char<strong>le</strong>s Beaudry, contrô<strong>le</strong>ur, Services<br />

financiers<br />

Mariel<strong>le</strong> Parisien, agente <strong>de</strong> recouvrement,<br />

Services financiers<br />

Hélène Grand-Maître, directrice <strong>de</strong>s Loisirs et <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> culture<br />

Jean Boi<strong>le</strong>au, directeur <strong>de</strong>s Communications<br />

Jacques Robert, responsab<strong>le</strong> <strong>de</strong>s événements<br />

spéciaux, Service <strong>de</strong>s communications<br />

Jacques Perrier, directeur <strong>de</strong> l'Urbanisme<br />

Bernard Ladouceur, chef <strong>de</strong> Division bâtiment et<br />

aménagement, Service d'urbanisme<br />

Michel Mayer, coordonnateur permis d'occupation,<br />

Service d'urbanisme<br />

Marc Voyer, agent <strong>de</strong> re<strong>la</strong>tions <strong>de</strong> travail,<br />

Service <strong>de</strong>s ressources humaines<br />

M e Richard D'Auray, assistant-greffier<br />

Jean-Char<strong>le</strong>s Laurin, secrétaire<br />

OBSERVATEURS : Thérèse Cyr<br />

Berthe Miron<br />

Jean René Monette<br />

Richard Côté<br />

Yvon Boucher<br />

INVITÉS : M e David Robinson, avocat<br />

M e Martin Gosselin, avocat<br />

Robert Valin, Communauté urbaine <strong>de</strong> l'Outaouais<br />

Réal Br<strong>une</strong>t, Cité 2001 inc.<br />

Michel Fortier, Cité 2001 inc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!