19.01.2015 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M. C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Groulx<br />

Son Honneur <strong>le</strong> maire souhaite <strong>la</strong> bienvenue à Luc A.<br />

Gauthier et Gil<strong>le</strong>s Voyer, respectivement préposé aux bornes<br />

d'incendie et opérateur A, aux Services techniques. Il fait<br />

<strong>le</strong>ur éloge et souligne <strong>la</strong> fierté <strong>du</strong> conseil à <strong>le</strong>ur égard pour<br />

<strong>le</strong>s succès qu'ils ont obtenu lors <strong>de</strong>s compétitions <strong>de</strong> maîtretuyauteur<br />

et <strong>de</strong> maître-déneigeur, organisées par l'Association<br />

<strong>de</strong>s travaux publics d'Amérique, section Québec.<br />

CE-97-06-531* MESSAGE DE FÉLICITATIONS -<br />

EMPLOYÉS - SERVICES TECH-<br />

NIQUES<br />

IL EST PROPOSÉ, APPUYÉ ET RÉSOLU À L'UNANIMITÉ :<br />

De proposer au conseil <strong>de</strong> transmettre un cha<strong>le</strong>ureux<br />

message <strong>de</strong> félicitations à Luc A. Gauthier et Gil<strong>le</strong>s Voyer,<br />

employés cols b<strong>le</strong>us <strong>de</strong>s Services techniques, dans <strong>le</strong> but <strong>de</strong><br />

souligner d'<strong>une</strong> façon particulière <strong>le</strong>s succès obtenus et pour<br />

avoir si bien représenté <strong>la</strong> <strong>Vil<strong>le</strong></strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong> lors d'<strong>une</strong><br />

compétition <strong>de</strong> maître-tuyauteur et <strong>de</strong> maître-déneigeur qui<br />

s'est <strong>tenue</strong> à Québec, <strong>le</strong> 30 mai 1997, dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong>s<br />

compétitions <strong>de</strong> l'Association <strong>de</strong>s travaux publics<br />

d'amérique, section Québec.<br />

Adoptée unanimement.<br />

CE-97-06-532* ACCEPTATION - SOUMISSION -<br />

TRAVAUX D'ASPHALTAGE -<br />

DIVERSES RUES (4111-03-03/204)<br />

IL EST PROPOSÉ PAR<br />

APPUYÉ PAR<br />

: Jean Deschênes<br />

: Jean-Pierre Charette<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> directeur général <strong>de</strong><br />

proposer au conseil :<br />

D'accepter <strong>la</strong> soumission <strong>la</strong> plus basse, au prix <strong>de</strong><br />

232 714,24 $, taxes incluses, conforme au cahier <strong>de</strong>s<br />

charges et aux p<strong>la</strong>ns ayant servi à cet appel d'offres public et<br />

déposée par <strong>la</strong> compagnie Les constructions Deschênes<br />

Québec ltée, ayant son établissement <strong>de</strong> commerce à Aylmer,<br />

Québec, pour instal<strong>le</strong>r <strong>de</strong>s bor<strong>du</strong>res et trottoirs, ainsi que pour<br />

poser un revêtement bitumineux sur <strong>le</strong>s parties <strong>de</strong>s rues<br />

mentionnées ci-<strong>de</strong>ssous, conformément aux p<strong>la</strong>ns préparés<br />

par <strong>le</strong>s experts-conseils Les consultants <strong>de</strong> l’Outaouais inc. et<br />

portant <strong>le</strong>s numéros 312-165-202-08, 312-165-204-08, 312-<br />

165-206-07, G-96-020-01-1/3 et 2/3, G-097-005-01-1/2 et<br />

2/2, 368-003-200-05, 368-004-200-10, 381-004-201-08,<br />

381-004-202-05 et 381-004-204-08, à savoir :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!