une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

OBSERVATEURS : Thérèse Cyr, Berthe Miron, Jean René
Monette et Yvon Boucher
CE-97-11-1037*
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
DÉNEIGEMENT – ARRÊTS D’AU-
TOBUS – SAISON 1997-1998
(1218-04 ET 5420-05)
: Jean-Pierre Charette
: Marcel Schryer
et résolu sur recommandation du directeur général de
proposer au conseil :
1. D’autoriser la Société de transport de l’Outaouais à
déneiger les arrêts d’autobus et les abribus situés en
bordure des parties des rues mentionnées ci-dessous et
d’accorder à cette fin une somme de 9 040 $, taxes en
sus, à savoir :
- boulevard Gréber, entre la rue Jacques-Cartier et le
boulevard Saint-René Ouest;
- chemin de la Savane, entre l’autoroute 50 et la rue
Richer;
- boulevard Maloney, entre le boulevard Gréber et le
pont Mitchell;
- avenue Principale, entre la rue Paquin et le pont des
Draveurs;
- boulevard de l’Hôpital, entre les boulevards Maloney
Ouest et Saint-René Ouest;
- boulevard La Vérendrye, entre l’avenue Gatineau et
le boulevard Labrosse;
- rue de Cannes, entre le chemin Lebaudy et le
boulevard La Vérendrye Ouest;
- boulevard Labrosse, entre les rues Notre-Dame et
Davidson Est;
- boulevard Lorrain, entre le boulevard Maloney Est et
la rue des Fleurs;
- montée Paiement, entre le boulevard Maloney Ouest
et la rue Graveline;
- montée Paiement, entre le boulevard La Vérendrye
Ouest et la rue Scullion.