une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

CE-97-06-535 ACCEPTATION - SOUMISSION -
ASPHALTAGE - PARTIE DE LA
MONTÉE PAIEMENT (4111-03-
03/00208)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Marcel Schryer
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'accepter la soumission la plus basse, au prix de
107 345,61 $, taxes incluses, conforme au cahier des
charges ayant servi à cet appel d'offres public et déposée
par la compagnie 130247 Canada inc., Pavage Inter-Cité,
ayant son établissement de commerce au 485, rue Vernon,
Aylmer, Québec, pour effectuer des travaux d'asphaltage
sur la montée Paiement de la fin de l'asphalte existant
jusqu'à l'établissement de commerce Labrador, en
respectant les exigences et les critères d'excellence
énoncés au susdit cahier des charges.
Certificat de crédit disponible 16636
Règlement numéro 960-97
Adoptée unanimement.
CE-97-06-536 ACCEPTATION - SOUMISSION -
TRAVAUX DE RAPIÉÇAGE -
DIVERSES RUES (4111-03-
03/00202)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
D'accepter la soumission la plus basse, au prix de
103 855,74 $, taxes incluses, conforme au cahier des
charges ayant servi à cet appel d'offres public et déposée par
la compagnie Construction DJL inc., ayant son établissement
de commerce au 2, rue Amherst, Hull, Québec, pour effectuer
des travaux de rapiéçage sur diverses rues prévues au
programme 1997, en respectant les exigences et les critères
d'excellence énoncés au susdit cahier des charges.
Certificat de crédit disponible 16647
Règlement numéro 960-97
Adoptée unanimement.