une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

compagnie Pro centre informatique inc., ayant son
établissement de commerce au 500, boulevard Gréber,
Gatineau, un lot de pièces et équipements informatiques
désuets et non opérationnels.
Adoptée unanimement.
CE-97-06-505*
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
STATIONNEMENT GRATUIT - PARC
DU LAC-BEAUCHAMP (4231-04-04)
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
De proposer au conseil d'offrir gratuitement, malgré les
dispositions du règlement numéro 961-97, le stationnement
du parc du Lac-Beauchamp, aux citoyens et citoyennes
participant à la journée champêtre « Pêche en ville » qui aura
lieu le samedi 14 juin 1997, entre 8 h et 12 h.
Adoptée unanimement.
CE-97-06-506* VERSEMENT - SUBVENTION -
ASSOCIATION RÉCRÉATIVE DE
GATINEAU (3540-01)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
De proposer au conseil d'accorder une subvention de 500 $ à
l'Association récréative de Gatineau pour l'organisation de la
journée champêtre « Pêche en ville » qui aura lieu au parc du
Lac-Beauchamp, le samedi 14 juin 1997 et d'autoriser le
trésorier à verser cette aide financière sur présentation d'une
réquisition de paiement par la directrice des Loisirs et de la
culture.
Certificat de crédit disponible 16723
Poste budgétaire 02 65 71015 919
Adoptée unanimement.