une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

canton de Templeton, situé immédiatement au sud
d’un point situé à 30 mètres au sud de la rue
Longview.
5. De décréter un passage pour écoliers aux endroits
suivants :
a) sur la rue de la Colline, à l’intersection de la rue
Stéphane;
b) sur la rue de Savoie, à ses deux intersections avec
la rue de Dieppe.
6. De rescinder, à toute fin que de droit, les parties de
résolutions mentionnées ci-dessous, cette rescision ne
devant pas être interprétée comme affectant aucune
matière ou chose faite ou à être faite en vertu des
dispositions ainsi rescindées, à savoir :
a) les dispositions du paragraphe « A » de l'article 6 de
la résolution numéro C-92-08-679, interdisant tout
arrêt le long de la rue Du Barry;
b) les dispositions de l’article 1 de la résolution numéro
C-91-10-1151, celles de la résolution numéro C-91-
04-417, ainsi que celles du paragraphe « B » de
l'article 1 de la résolution numéro C-91-03-219,
interdisant le stationnement sur la rue Cousineau;
c) les dispositions de l’article 1 de la résolution numéro
C-91-08-980 décrétant une zone de débarcadère
pour autobus scolaire sur le côté est de la rue de
l’Abbé-Ginguet;
d) les dispositions de la résolution numéro C-80-1030
interdisant le stationnement sur le côté ouest de la
rue des Sables;
e) les dispositions de la résolution numéro C-89-06-717
interdisant le stationnement sur le côté ouest de la
Troisième Avenue Est;
f) les dispositions de la résolution numéro C-83-602
réglementant le stationnement sur le côté ouest
d’une partie de la rue David.
7. De modifier, à toute fin que de droit, les parties de
résolutions mentionnées ci-dessous, cette modification
ne devant pas être interprétée comme affectant aucune
matière ou chose faite ou à être faite en vertu des
dispositions ainsi modifiées, à savoir :
a) les dispositions de l’article 3 de la résolution numéro
C-96-10-702 autorisant le stationnement pour une