une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

À 10 h 18, à la reprise des délibérations de la séance
suspendue, Son Honneur le maire, Marcel Schryer et Jean
Deschênes forment le quorum.
CE-97-09-809
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
REPRISE DE LA SÉANCE
: Marcel Schryer
: Jean Deschênes
et résolu :
De reprendre les délibérations de la présente séance.
ADOPTÉE.
* Jean-Pierre Charette reprend son fauteuil.
CE-97-09-810
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
RETRAIT - PROJET DE RÈGLE-
MENT NUMÉRO 934-1-97
: Marcel Schryer
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
De reporter à la prochaine séance de ce comité l'étude du
projet de règlement numéro 934-1-97, visant à majorer
l'emprunt autorisé au règlement numéro 934-96, dans le but
de permettre la réalisation de travaux de drainage sous
l'emprise et au sud de la voie ferrée se trouvant à l'est du
boulevard Labrosse, ainsi que la canalisation du fossé de
drainage localisé sur la propriété située au 444, boulevard
Saint-René Est, Gatineau.
ADOPTÉE.
* Marcel Schryer quitte son fauteuil.
CE-97-09-811
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
LEVÉE DE LA SÉANCE
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu :
De lever la séance puisque ce comité a disposé de tous les
points inscrits à l'ordre du jour.