une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

Gatineau, le samedi 13 septembre ou le dimanche 14
septembre 1997, entre 9 h et 16 h.
ADOPTÉE.
CE-97-06-608 AUTORISATION - TRAVAUX -
PARC DE LA BAIE (7135-02-01)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Marcel Schryer
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’autoriser une dépense d'environ 18 917,09 $, taxes
incluses, pour la réalisation au parc de la Baie, aux frais de
la firme Les amusements spectaculaires, division du Salon
du commerce inc., les travaux d'élargissement des sentiers
et de l'aire des manèges décrits à l'estimation des coûts
préparée par John Mellor, des Services techniques et
conservée au dossier CE-97-06-608 des archives
municipales.
Il est également résolu d'autoriser le trésorier à effectuer
les écritures comptables requises pour donner suite à la
présente.
ADOPTÉE.
CE-97-06-609 ENSEMBLE RÉSIDENTIEL LES
GRANDS-RAVINS - ÉTUDE
D'IMPACT - CONVENTION ET
PLAN (6221)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Marcel Schryer
et résolu sur recommandation du directeur général :
1. D'approuver l'étude d'impact fiscal préparée par les
Services financiers, le 19 juin 1997 et conservé au
dossier CE-97-06-609 des archives municipales.
2. D'accepter la convention à intervenir entre la Ville de
Gatineau et les compagnies 127915 Canada inc. et
170844 Canada inc., concernant la phase A de
l'ensemble résidentiel Les Grands-Ravins; cette
convention porte pour identification, les initiales du