19.01.2015 Views

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D'accepter <strong>la</strong> soumission <strong>la</strong> plus basse, au prix <strong>de</strong><br />

11 527 46 $, taxes incluses, conforme à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et<br />

déposée par <strong>la</strong> compagnie Wilson & Doyon inc., ayant son<br />

établissement <strong>de</strong> commerce à Dorval, Québec, pour <strong>la</strong><br />

location d'un réseau d'aque<strong>du</strong>c temporaire <strong>de</strong>vant simu<strong>le</strong>r <strong>le</strong><br />

bouc<strong>la</strong>ge d'aque<strong>du</strong>c entre <strong>la</strong> rue Riviera et <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard<br />

Hurtubise, ainsi que sur <strong>la</strong> partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> rue Notre-Dame,<br />

comprise entre <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard Labrosse et <strong>la</strong> rue Pilon.<br />

Certificat <strong>de</strong> crédit disponib<strong>le</strong> 17301<br />

Poste budgétaire 02 50 45020 522<br />

ADOPTÉE.<br />

CE-97-10-854<br />

CUEILLETTE DE FEUILLES MORTES<br />

IL EST PROPOSÉ PAR : Marcel Schryer<br />

APPUYÉ PAR : Jean Deschênes<br />

et résolu sur recommandation <strong>du</strong> <strong>comit</strong>é <strong>de</strong> protection <strong>de</strong><br />

l'environnement :<br />

1. D'accepter <strong>le</strong> projet <strong>de</strong> cueil<strong>le</strong>tte <strong>de</strong>s feuil<strong>le</strong>s mortes<br />

présenté par <strong>le</strong> directeur <strong>de</strong>s Services techniques et<br />

d'attribuer à sa réalisation <strong>une</strong> somme maxima<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />

30 000 $.<br />

2. D'autoriser Son Honneur <strong>le</strong> maire ou <strong>le</strong> maire suppléant<br />

et <strong>le</strong> greffier ou l'assistant-greffier à signer, pour et au<br />

nom <strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, <strong>le</strong> protoco<strong>le</strong> d'entente à<br />

intervenir avec <strong>la</strong> firme Les vignob<strong>le</strong>s <strong>de</strong> l'Outaouais,<br />

concernant <strong>la</strong> disposition <strong>de</strong>s feuil<strong>le</strong>s mortes et conservé<br />

au dossier numéro CE-97-10-854 <strong>de</strong>s archives municipa<strong>le</strong>s;<br />

<strong>le</strong>dit protoco<strong>le</strong> <strong>de</strong>vant comprendre un artic<strong>le</strong><br />

obligeant <strong>la</strong> susdite firme à utiliser <strong>le</strong> bou<strong>le</strong>vard Lorrain<br />

pour se rendre au 776 ou 828, <strong>du</strong> chemin <strong>du</strong> Sixième-<br />

Rang, <strong>Gatineau</strong>.<br />

3. D'accepter <strong>le</strong> virement budgétaire numéro 236-97 et<br />

d'autoriser <strong>le</strong> trésorier à faire effectuer <strong>le</strong>s écritures<br />

comptab<strong>le</strong>s suivantes :<br />

VIREMENT BUDGÉTAIRE NUMÉRO 236-97<br />

02 50 46300 Programme <strong>de</strong> compostage<br />

491 Enlèvement <strong>de</strong>s or<strong>du</strong>res 23 550 $<br />

02 40 19000 Administration communications<br />

341 Journaux et revues 6 450 $

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!