une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

D’accepter la soumission la plus basse, au prix de
83 522,17 $, taxes incluses, conforme au cahier des
charges ayant servi à cet appel d’offres sur invitation et
déposée par la compagnie J.R. Brisson équipement ltée,
ayant son établissement de commerce à Vars, Ontario, pour
la fourniture d’une rétrocaveuse à quatre roues motrices
avec bras d’excavation extensible de marque Case, modèle
590 Super L 1997, incluant les options 18.1, 18.2, 18.4,
18.5 et 18.6; il est entendu que le prix précité comprend
l'échange de la rétrocaveuse de marque JCB, modèle 1400,
année 1985.
Certificat de crédit disponible 16688
Règlement numéro 949-97
Adoptée unanimement.
CE-97-05-483 ACCEPTATION - SOUMISSION -
BENNES BASCULANTES ÉPAN-
DEUSES (4111-03-04/00020)
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
D’accepter la soumission la plus basse, au prix de
60 065,68 $, taxes incluses, conforme au cahier des
charges ayant servi à cet appel d’offres sur invitation et
déposée par la compagnie Michel Goyer ltée, ayant son
établissement de commerce à Laval, Québec, pour la
fourniture et l'installation de deux bennes basculantes
épandeuses quatre saisons à installer sur les deux camions
dix roues acquis en vertu de la résolution numéro C-97-05-
296.
Certificat de crédit disponible 16689
Règlement numéro 949-97
Adoptée unanimement.