une sance ordinaire du comit excutif de la Ville de Gatineau, tenue le

17 février 1997, sous le numéro 2931 de ses minutes,
dossier 90-026;
- plan accompagnant la description technique d'une partie
du lot 408-9, au cadastre du village de Pointe-Gatineau,
préparé par Jean-Yves Lemelin, arpenteur-géomètre, le
17 février 1997, sous le numéro 2932 de ses minutes,
dossier 90-026.
Adoptée unanimement.
CE-97-05-403 PROCÈS-VERBAL - SÉANCE DU 30
AVRIL 1997
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu à l'unanimité :
D'accepter le procès-verbal de la séance ordinaire du comité
exécutif tenue le mercredi 30 avril 1997, à 8 h 23, avec
correction à la page CE-5472 pour ajouter après les mots
« le maire quitte son fauteuil » les mots « et la présidence
de la séance est assumée par Marcel Schryer, vice-président
du comité exécutif ».
Adoptée unanimement.
CE-97-05-404
IL EST PROPOSÉ PAR
APPUYÉ PAR
CORRECTIONS - PROCÈS-VERBAL
- SÉANCE DU 9 AVRIL 1997
: Jean Deschênes
: Jean-Pierre Charette
et résolu sur recommandation du directeur général :
De modifier le procès-verbal de la séance du comité exécutif
tenue le 9 avril 1997, comme suit :
Page CE-5404, biffer après les mots « sous la présidence de
Marcel Schryer » les mots « agissant à titre de ».
Page CE-5414, corriger le titre du signataire du procèsverbal
pour lire « Marcel Schryer, vice-président » au lieu de
président.
Adoptée unanimement.